разрыв
Translation of разрыв
separation
Russian word in Latin letters: razryv
Meaning of разрыв
разделение людей или прекращение совместной жизни и отношений
when a couple stops living together or ends their relationship
Pronunciation
Traps and common mistakes
Разрыв or разделение?
разделение = dividing something into parts.
Don't say разделение пары. A couple splitting up — разрыв; splitting work or a country into parts — разделение.
Разделение обязанностей в семье помогает избежать ссор.
Dividing up chores in a family helps avoid quarrels.
Разрыв с мужем случился после долгих ссор.
The separation from her husband came after long quarrels.
Try translating it yourself
Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.
The separation was hard for the children.
Show translationHide translation
Разрыв был тяжёлым для детей.
After the separation, he moved out.
Show translationHide translation
После разрыва он съехал.
разрыв synonyms
What's the difference between разрыв, расставание, развод, and разлука
Advanced: broader words
Another meaning of separation: being apart for a time, missing someone.
Learn by topic
разрыв belongs to the topic "Conflicts and Reconciliation →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for разрыв
Questions about this word
разрыв meaning: what does it mean?
when a couple stops living together or ends their relationship
разрыв pronunciation: how do you pronounce it?
разрыв is pronounced as [rɐzˈrɨf]. Audio is available on this page when the word has a recording.
разрыв definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
The separation was hard for the children. Translation: Разрыв был тяжёлым для детей.
Is разрыв part of Conflicts and Reconciliation vocabulary?
Yes, разрыв (separation) can be learned in the Conflicts and Reconciliation topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is разрыв part of Family and Relationships vocabulary?
Yes, разрыв (separation) can be learned in the Family and Relationships topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn разрыв in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.