Lists
Learning language
Translation language
Noun · B1 · rare

школьный аттестат

Translation of школьный аттестат

school certificate

Meaning of школьный аттестат

Russian

документ, подтверждающий окончание школы

English

a document proving school completion

school certificate

Transcription and pronunciation of школьный аттестат

шко́льный аттеста́т

Stress: школьный — 1st syllable · аттестат — 3rd syllable

Transcription
[ˈʂkolʲnɨj ɐtʲɪsˈtat]
In Latin letters
shkolnyy attestat

Traps and common mistakes

Школьный аттестат or диплом?

диплом

диплом = a college or university degree document

Don't say школьный диплом. Finishing school — аттестат; finishing university or college — диплом.

Брат получил диплом юриста.

My brother got his law degree.

Сестра только что получила школьный аттестат.

My sister has just got her school certificate.

Школьный аттестат or сертификат?

сертификат

сертификат ≠ certificate (school): a course or gift certificate

Don't say школьный сертификат. After a course — сертификат; finishing school — школьный аттестат.

Школьный аттестат лежит в папке с документами.

My school certificate is in the document folder.

После курсов мне выдали сертификат.

After the course I was given a certificate.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. He showed his school certificate at the office.

    Show translationHide translation

    Он показал свой школьный аттестат в офисе.

  2. I put my school certificate with my other papers.

    Show translationHide translation

    Я положил свой школьный аттестат вместе с другими документами.

школьный аттестат synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between школьный аттестат, аттестат, аттестат об окончании школы, and аттестат о среднем образовании

аттестат
🇷🇺Russian

Short form, used when it is clear we mean school.

А
🇷🇺Russian
аттестат об окончании школы

Fuller, more official wording.

А
🇷🇺Russian
аттестат о среднем образовании

Official name in documents.

Learn by topic

школьный аттестат belongs to the topic "Education and Credentials →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for школьный аттестат

Questions about this word

What does школьный аттестат mean?

a document proving school completion

How do you pronounce школьный аттестат?

школьный аттестат is pronounced [ˈʂkolʲnɨj ɐtʲɪsˈtat], in Latin letters “shkolnyy attestat”.

How is школьный аттестат used in a sentence?

He showed his school certificate at the office. Translation: Он показал свой школьный аттестат в офисе.

Is школьный аттестат part of Education and Credentials vocabulary?

Yes, школьный аттестат (school certificate) can be learned in the Education and Credentials topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is школьный аттестат part of Study and Work vocabulary?

Yes, школьный аттестат (school certificate) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn школьный аттестат in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy