Learning language
Translation language
noun · B1 · often · UK/US

rope

rope

Meaning of rope

English

thick string made of many threads, used for tying or lifting things

Русский

толстая прочная верёвка из множества нитей

rope

Pronunciation

British English
/rəʊp/
American English
/roʊp/

rope with Russian translation

Сочетания и примеры со словом rope

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Привязать и тянуть

Tying and pulling
tie with a rope
привязать верёвкой

We tie the boat with a rope every evening.

Каждый вечер мы привязываем лодку верёвкой.

pull on a rope
тянуть за верёвку

Please pull on the rope while I loosen this knot.

Пожалуйста, потяни за верёвку, пока я ослабляю этот узел.

  • a rope ladderверёвочная лестница

Канат и скакалка

Climbing and jumping rope
climb a rope
лезть по канату

I watched my daughter climb a rope at the gym.

Я смотрел, как дочь лезет по канату в спортзале.

jump rope
прыгать через скакалку

We used to jump rope outside during recess.

Раньше мы прыгали через скакалку на улице на каждой перемене.

  • a tug-of-war ropeканат для перетягивания

Освоиться и дойти до предела

Learning the ropes and reaching the end
learn the ropes
освоиться, войти в курс дела

It took me a week to learn the ropes.

Мне потребовалась неделя, чтобы войти в курс дела.

show someone the ropes
ввести кого-то в курс дела

Can you show the new guy the ropes before your shift ends?

Можешь ввести новенького в курс дела до конца смены?

  • at the end of your ropeна пределе сил и терпения

rope usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The tent was secured with a long rope.

Палатку закрепили длинным канатом.

🇬🇧English→🇷🇺Russian

The children climbed the rope in the gym.

Дети лезли по канату в спортзале.

rope synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between rope, cable, cord, string, and twine

Advanced: broader words

C
🇬🇧English
cable

a thick wire rope; usually means an electric cable

A2often

ENThe bridge is supported by steel cables.

C
🇬🇧English
cord

thinner than rope, like a thick string

A2often

ENPull the cord to open the blind.

S
🇬🇧English
string

thin cord; rope is much thicker

very often

ENHe tied the parcel with string.

T
🇬🇧English
twine

strong thin string for tying parcels

A2rare word

ENShe tied the flowers with twine.

Related words and lists for rope

Questions about this word

What does rope mean?

thick string made of many threads, used for tying or lifting things

How do you pronounce rope?

rope is pronounced [rəʊp].

How is rope used in a sentence?

Палатку закрепили длинным канатом. Translation: The tent was secured with a long rope.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn rope in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy