Ansatz
roots
Meaning of Ansatz
das nachgewachsene, ungefärbte Haar direkt an der Kopfhaut
отросшая у кожи головы часть, заметная после окрашивания
Pronunciation
Ansatz with Russian translation
Ansatz usage examples
Der Ansatz ist schon grau.
Корни волос уже седые.
Man sieht den dunklen Ansatz.
Видны тёмные корни волос.
Ansatz synonyms
What's the difference between Ansatz, Haarwurzeln, Haaransatz, Wurzeln, Wurzelansatz, nachwachsende Haare, Wurzelhaar, and nachgefärbter Ansatz
Literally 'hair roots'; sounds more anatomical and can be used generally, but is less natural than Ansatz when talking about regrowth after coloring.
The point where hair begins at the scalp; can refer to the root area more generally, not only after coloring.
The straightforward general term for hair roots; used both for natural hair and regrowth after coloring.
A more specific term for the root area; sounds technical and is less common.
Literally “growing hair”; describes the regrowth process rather than just the visible roots.
Advanced: broader words
A more technical or botanical term; it is hardly used in everyday speech about hair and sounds unusual.
Roots that have been recolored; emphasizes that the root area has been touched up again.
Learn by topic
Ansatz belongs to the topic "Hair and Hairstyles →". Start with a short set of 7 words so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for Ansatz
Questions about this word
What does Ansatz mean?
the part of hair nearest the scalp, especially when it has grown out after coloring
How do you pronounce Ansatz?
Ansatz is pronounced [ˈanzats].
How is Ansatz used in a sentence?
Корни волос уже седые. Translation: Der Ansatz ist schon grau.
Is Ansatz part of Hair and Hairstyles vocabulary?
Yes, Ansatz (roots) can be learned in the Hair and Hairstyles topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Is Ansatz part of Clothing and Fashion vocabulary?
Yes, Ansatz (roots) can be learned in the Clothing and Fashion topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn Ansatz in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.