bleiben
remain
Meaning of bleiben
in einem Zustand weiter sein
продолжать находиться в каком-либо состоянии или положении
Pronunciation
bleiben with Russian translation
bleiben usage examples
Bitte bleiben Sie ruhig.
Пожалуйста, оставайтесь спокойными.
Die Kinder bleiben heute zu Hause.
Дети сегодня остаются дома.
bleiben synonyms
What's the difference between bleiben, verbleiben, fortbestehen, sich halten, werden, bestehen bleiben, and ruhen
A somewhat formal way to say “remain” or “stay,” often used in written or official contexts.
Emphasizes that something continues to exist, especially a condition, problem, rule, or organization.
A common neutral phrase meaning “to hold up” or “stay good/unchanged,” often used about condition, prices, weather, or health.
Not a synonym of “remain,” but the opposite in meaning: “to become.” Included only as a contrast.
Emphasizes that something continues to exist unchanged, especially rules, rights, agreements, or differences.
Means “to continue to exist,” often used for companies, organizations, traditions, or problems.
Advanced: broader words
Usually means “to rest” or “be at rest”; in some contexts, “to lie” or “remain inactive.”
Related words and lists for bleiben
Questions about this word
What does bleiben mean?
to continue to be in a state
How do you pronounce bleiben?
bleiben is pronounced [ˈblaɪ̯bən].
How is bleiben used in a sentence?
Пожалуйста, оставайтесь спокойными. Translation: Bitte bleiben Sie ruhig.
Learn bleiben in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.