Learning language
Translation language
verb

sich verlassen

rely

Meaning of sich verlassen

Deutsch

von jemandem oder etwas abhängig sein

English

to depend on someone or something

rely

Pronunciation

German
/ˈzɪç fɛɐ̯ˈlaːsn̩/

sich verlassen with English translation

sich verlassen usage examples

🇩🇪German→🇬🇧English

Ich verlasse mich auf dich.

I rely on you.

🇩🇪German→🇬🇧English

Sie verlässt sich immer auf ihre Freunde.

She always relies on her friends.

sich verlassen synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between sich verlassen, bauen auf, vertrauen auf, zählen auf, rechnen, angewiesen sein, glauben, and hoffen

B
🇩🇪German
bauen auf

To base your expectations or plans on someone/something; to depend on it as a foundation.

B1often
V
🇩🇪German
vertrauen auf

To trust someone/something and expect it to be reliable.

B1often
Z
🇩🇪German
zählen auf

Very close to “rely on”: to expect support, help, or fulfillment of a promise.

B1very often
R
🇩🇪German
rechnen

By itself it means “to calculate”; with a complement it can mean “to expect” or “count on” something.

B1often
A
🇩🇪German
angewiesen sein

Emphasizes dependence on someone/something, often as a necessity or lack of alternatives.

B1often
A
🇩🇪German
abhängig sein

General dependence on someone/something; often stronger and broader than simply “rely on.”

B1often
R
🇩🇪German
rechnen mit

Means “to expect” or “to count on” something, especially events or consequences.

B1often
S
🇩🇪German
sich stützen auf

Means “to base on” or “to support oneself with”; used literally or figuratively for a foundation.

B1rare word

Advanced: broader words

G
🇩🇪German
glauben

Means “to believe,” not “to rely on”; it refers to opinion or conviction rather than dependence.

B1very often
H
🇩🇪German
hoffen

Means “to hope”; it is about wishing for a result rather than depending on someone/something.

B1very often

Related words and lists for sich verlassen

Questions about this word

What does sich verlassen mean?

to depend on someone or something

How do you pronounce sich verlassen?

sich verlassen is pronounced [ˈzɪç fɛɐ̯ˈlaːsn̩].

How is sich verlassen used in a sentence?

I rely on you. Translation: Ich verlasse mich auf dich.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn sich verlassen in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy