ночь
Translation of ночь
night
Meaning of ночь
темная часть суток, период после захода солнца
一天中黑暗的时段
Transcription and pronunciation of ночь
- Transcription
- [ˈnot͡ɕ]
- In Latin letters
- noch
Declension of ночь: Russian cases
Green underlined letter = stressed vowel
- Feminine
- Inanimate
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| NominativesubjectЭ́то ночь. — This is the night. | ночьnoch | но́чиnóchi |
| Genitiveof; after «no»нет но́чи — there is no night | но́чиnóchi | ноче́йnochéy |
| Dativeto; towardsк но́чи — towards the night | но́чиnóchi | ноча́мnochám |
| Accusativedirect objectви́жу ночь — I see the night | ночьnoch | но́чиnóchi |
| Instrumentalwith; byс но́чью — with the night | но́чьюnóchyu | ноча́миnochámi |
| Prepositionalabout; in / atо но́чи — about the night | но́чиnóchi | ноча́хnochákh |
но́чью = at night: the instrumental is used as an adverb.
Traps and common mistakes
Ночь or вечер?
вечер = evening, before bedtime
Don't mix them up. Before bedtime, even if dark — вечер: «вчера вечером»; late, while people sleep — ночь.
Вчера вечером мы ходили в кино.
Last night we went to the cinema.
Ночью шёл сильный снег.
It snowed heavily during the night.
Хорошая ночь! or Спокойной ночи!?
Спокойной ночи!
Спокойной ночи! = Good night!
Don't say «Хорошая ночь!» when going to bed. Say «Спокойной ночи!».
Спокойной ночи, до завтра!
Good night, see you tomorrow!
Words related to ночь
- но́чьюnóchyuadverb · at night
- ночно́йnochnóyadjective · night
- по́лночьpólnochnoun · midnight
- ночева́тьnochevátverb · to spend the nightночу́ю, ночу́ешь.
- ночёвкаnochyovkanoun · overnight stay
ночь usage examples
Ночью очень тихо.
夜晚很安静。
Город ночью очень красивый.
夜晚的城市很漂亮。
ночь synonyms
What's the difference between ночь and ночка
Advanced: broader words
Colloquial, often in «ну и ночка!» (what a night!).
Learn by topic
ночь belongs to the topic "Adverbs of Frequency →". Start with a short set of 3 words so the word is easier to remember in context.
Related words and lists for ночь
Questions about this word
What does ночь mean?
dark part of day
How do you pronounce ночь?
ночь is pronounced [ˈnot͡ɕ], in Latin letters “noch”.
How is ночь used in a sentence?
夜晚很安静。 Translation: Ночью очень тихо.
Is ночь part of Adverbs of Frequency vocabulary?
Yes, ночь (night) can be learned in the Adverbs of Frequency topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.
Learn ночь in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.