This is your big chance at the interview, so don't mess it up.
Это твой большой шанс на собеседовании, так что не испорти всё.
mess up
to do something badly or make a mistake
сделать плохо или допустить ошибку

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
This is your big chance at the interview, so don't mess it up.
Это твой большой шанс на собеседовании, так что не испорти всё.
If we mess up badly on this project, the client will leave.
Если мы серьёзно напортачим с этим проектом, клиент уйдёт.
Please don't mess up this time.
Пожалуйста, не напортачь в этот раз.
I messed up again.
Я опять напортачил.
Ruder, stronger: to make a bad mistake.
ENI screwed up the presentation.
Neutral: to get something wrong, no slangy tone.
ENEveryone can make a mistake.
Informal: to waste a chance by doing badly.
ENI had one chance and I blew it.
To spoil something completely.
ENThe rain ruined our picnic.
Same idea but less common and slightly dated.
ENI fouled up the schedule.
To ruin a thing, plan or mood, not to do a task badly.
ENDon't spoil the surprise.
To do a job badly and clumsily.
ENThe builders botched the repair.
Explanations and examples to help you use these words in conversation.
to do something badly or make a mistake
mess up is pronounced [ˌmes ˈʌp].
Пожалуйста, не напортачь в этот раз. Translation: Please don't mess up this time.
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.
Your cookie choice
We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy