Lists
Learning language
Translation language
Phrase · B2 · less common

открывать сезон

Translation of открывать сезон

mark the season

Meaning of открывать сезон

Russian

показывать начало или характер определённого времени года

English

show the season’s start

mark the season

Transcription and pronunciation of открывать сезон

открыва́ть сезо́н

Stress: открывать — 3rd syllable · сезон — 2nd syllable

Transcription
[ɐtkrɨˈvatʲ sʲɪˈzon]
In Latin letters
otkryvat sezon

Traps and common mistakes

Открывать сезон or отмечать?

отмечать

отмечать = celebrate, or tick off

Don't say «отмечать сезон» for "mark the season". Celebrating — отмечать; being the first sign — открывать сезон.

Мы отмечаем Новый год у друзей.

We celebrate New Year at our friends' place.

Ласточки открывают весенний сезон.

Swallows mark the spring season.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. The first buds mark the season of spring.

    Show translationHide translation

    Первые почки открывают весенний сезон.

  2. Snowdrops mark the season of spring.

    Show translationHide translation

    Подснежники открывают весенний сезон.

открывать сезон synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between открывать сезон, начинать сезон, and ознаменовать начало сезона

Н
🇷🇺Russian
начинать сезон

Start a season; plainer, often about activities.

О
🇷🇺Russian
ознаменовать начало сезона

Bookish, solemn.

Learn by topic

Related words and lists for открывать сезон

Questions about this word

What does открывать сезон mean?

show the season’s start

How do you pronounce открывать сезон?

открывать сезон is pronounced [ɐtkrɨˈvatʲ sʲɪˈzon], in Latin letters “otkryvat sezon”.

How is открывать сезон used in a sentence?

The first buds mark the season of spring. Translation: Первые почки открывают весенний сезон.

Is открывать сезон part of Seasons vocabulary?

Yes, открывать сезон (mark the season) can be learned in the Seasons topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is открывать сезон part of Weather and Seasons vocabulary?

Yes, открывать сезон (mark the season) can be learned in the Weather and Seasons topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn открывать сезон in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy