Lists
Learning language
Translation language
Noun · B2 · less common

официальное имя

Translation of официальное имя

legal name

Meaning of официальное имя

Russian

официальное имя человека, указанное в документах

English

a person's official name in documents

legal name

Transcription and pronunciation of официальное имя

официа́льное и́мя

Stress: официальное — 4th syllable · имя — 1st syllable

Transcription
[ɐfʲɪt͡sɨˈalʲnəjə ˈimʲə]
In Latin letters
ofitsialnoe imya

Traps and common mistakes

Легальное имя or официальное имя?

официальное имя

официальное имя = legal name

Don't say "легальное имя". Say "официальное имя" or "имя по паспорту".

В анкете нужно официальное имя.

The form needs your legal name.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. His legal name is different from his stage name.

    Show translationHide translation

    Его официальное имя отличается от сценического имени.

  2. Please sign the form with your legal name.

    Show translationHide translation

    Пожалуйста, подпишите форму, указав своё официальное имя.

официальное имя synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between официальное имя, имя по паспорту, and имя по документам

И
🇷🇺Russian
имя по паспорту

The most common everyday way to say it.

И
🇷🇺Russian
имя по документам

Same meaning, a bit more general.

Learn by topic

Related words and lists for официальное имя

Questions about this word

What does официальное имя mean?

a person's official name in documents

How do you pronounce официальное имя?

официальное имя is pronounced [ɐfʲɪt͡sɨˈalʲnəjə ˈimʲə], in Latin letters “ofitsialnoe imya”.

How is официальное имя used in a sentence?

His legal name is different from his stage name. Translation: Его официальное имя отличается от сценического имени.

Is официальное имя part of Identity and Personal Details vocabulary?

Yes, официальное имя (legal name) can be learned in the Identity and Personal Details topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is официальное имя part of Study and Work vocabulary?

Yes, официальное имя (legal name) can be learned in the Study and Work topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn официальное имя in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy