Learning language
Translation language
phrasal verb · A2 · often · UK/US

keep away

keep away

Meaning of keep away

English

to avoid going near someone or something

Русский

избегать кого-то или чего-то, не подходить близко

keep away

Pronunciation

British English
/ˌkiːp əˈweɪ/
American English
/ˌkiːp əˈweɪ/

keep away with Russian translation

Сочетания и примеры со словом keep away

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

17 сочетаний

Держаться подальше от опасности

Keeping a safe distance
keep away from the edge
держаться подальше от края

Keep away from the edge; the ground is slippery.

Держись подальше от края: земля скользкая.

keep away from the fire
держаться подальше от огня

The children were told to keep away from the fire.

Детям сказали держаться подальше от огня.

  • keep away from the machineryдержаться подальше от оборудования
  • keep away from busy roadsдержаться подальше от оживлённых дорог
  • keep away from wild animalsдержаться подальше от диких животных
  • keep away from a sick personдержаться подальше от больного

Избегать нежелательных встреч

Avoiding unwanted company
keep away from noisy places
избегать шумных мест

He tries to keep away from noisy places.

Он старается избегать шумных мест.

keep away from the neighbors
избегать соседей

Why have you been keeping away from the neighbors lately?

Почему ты в последнее время избегаешь соседей?

  • keep away from someoneдержаться подальше от кого-либо
  • keep away from people who upset youизбегать людей, которые тебя расстраивают
  • keep away from bad companyизбегать дурной компании
  • keep away from each otherдержаться подальше друг от друга

Соблазны и вредные привычки

Temptations and bad habits
  • keep away from temptationдержаться подальше от соблазнов
  • keep away from alcoholдержаться подальше от алкоголя

Не подпускать к чему-либо

Keeping others away
  • keep children away from the fireне подпускать детей к огню
  • keep animals away from the cropsне подпускать животных к посевам
  • keep cleaning products away from childrenдержать чистящие средства подальше от детей

Примеры предложений с keep away

  1. 1

    Please keep away from the machinery while it is running.

    Пожалуйста, держитесь подальше от оборудования, пока оно работает.

  2. 2

    She keeps away from people who constantly criticize her.

    Она избегает людей, которые постоянно её критикуют.

  3. 3

    We kept away from the crowd and found a quiet table.

    Мы держались подальше от толпы и нашли тихий столик.

  4. 4

    She kept away from the bakery to avoid temptation.

    Она обходила пекарню стороной, чтобы избежать соблазна.

  5. 5

    We were told to keep away from the wild animals.

    Нам велели держаться подальше от диких животных.

  6. 6

    She kept away from her sick colleague for a few days.

    Несколько дней она избегала больного коллегу.

  7. 7

    Can you keep away from busy roads on your walk?

    Ты можешь во время прогулки держаться подальше от оживлённых дорог?

  8. 8

    After the quarrel, they kept away from each other.

    После ссоры они держались подальше друг от друга.

  9. 9

    Please keep the children away from the fire.

    Пожалуйста, не подпускайте детей к огню.

  10. 10

    The fence keeps animals away from the crops.

    Ограда не даёт животным добраться до посевов.

keep away usage examples

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Keep away from the fire!

Держись подальше от огня!

🇬🇧English→🇷🇺Russian

Keep away from that dog; it may bite.

Держись подальше от той собаки: она может укусить.

keep away synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between keep away, stay away, and avoid

S
🇬🇧English
stay away

Only about yourself: not go near

very often

ENStay away from the edge of the cliff!

avoid
🇬🇧English

Avoid in general; broader and neutral

very often

ENI avoid sweets in the evening.

Learn by topic

keep away belongs to the topic "On the Road →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for keep away

Questions about this word

keep away meaning: what does it mean?

to avoid going near someone or something

keep away pronunciation: how do you pronounce it?

keep away is pronounced as /ˌkiːp əˈweɪ/. Audio is available on this page when the word has a recording.

keep away definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

Держись подальше от огня! Translation: Keep away from the fire!

Is keep away part of On the Road vocabulary?

Yes, keep away can be learned in the On the Road topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is keep away part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, keep away can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn keep away in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy