Learning language
Translation language
Adjective · B1 · less common

колючий

Translation of колючий

itchy

Russian word in Latin letters: kolyuchiy

Meaning of колючий

Russian

такой, от которого чешется кожа, как от шерсти

English

making your skin feel that you want to scratch it

itchy

Pronunciation

Russian · Male
[kɐˈlʲut͡ɕɪj]
Russian · Female

Traps and common mistakes

Колючий or чесаться?

чесаться

чесаться = to itch, about your skin

Don't mix them up. The fabric is itchy — свитер колючий; your skin itches — кожа чешется.

После укуса комара рука чешется.

My arm itches after the mosquito bite.

Эта шапка слишком колючая.

This hat is too itchy.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. That new scarf feels itchy.

    Show translationHide translation

    Этот новый шарф колючий.

  2. This wool sweater feels itchy against my skin.

    Show translationHide translation

    Этот шерстяной свитер колючий на коже.

колючий synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between колючий and кусачий

К
🇷🇺Russian
кусачий

Informal, about wool: it “bites”.

Learn by topic

Related words and lists for колючий

Questions about this word

What does колючий mean?

making your skin feel that you want to scratch it

How do you pronounce колючий?

колючий is pronounced [kɐˈlʲut͡ɕɪj], in Latin letters “kolyuchiy”.

How is колючий used in a sentence?

That new scarf feels itchy. Translation: Этот новый шарф колючий.

Is колючий part of Colors and Materials vocabulary?

Yes, колючий (itchy) can be learned in the Colors and Materials topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is колючий part of Clothing and Fashion vocabulary?

Yes, колючий (itchy) can be learned in the Clothing and Fashion topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn колючий in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy