what are you implying?
на что ты намекаешь?
What are you implying? The kitchen was cleaned this morning!
На что ты намекаешь? Кухня с утра убрана!
Learning language
Translation language
verb · B2 · often · UK/US
imply
imply
Meaning of imply
English
to suggest something without saying it directly
Русский
давать понять, не говоря прямо
Pronunciation
British English
/ɪmˈplaɪ/
American English
/ɪmˈplaɪ/
imply with Russian translation
Сочетания и примеры со словом imply
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
3 сочетания
Намекать
Hintingimply criticism
содержать скрытый упрёк
His careful silence seemed to imply criticism of the plan.
Его подчёркнутое молчание, казалось, содержало скрытый упрёк в адрес плана.
- are you implying thatты хочешь сказать, что
imply usage examples
🇬🇧English→🇷🇺Russian
Are you implying that I am lazy?
Ты намекаешь, что я ленивый?
🇬🇧English→🇷🇺Russian
I didn't mean to imply that you were wrong.
Я не хотел намекать, что вы были неправы.
imply synonyms
Related word breakdowns
What's the difference between imply, hint, suggest, and insinuate
H
🇬🇧English
hint
To suggest indirectly, often on purpose; more informal.
often
ENShe hinted that she wanted a puppy.
ENThe dark clouds suggest rain is coming.
Advanced: broader words
I
🇬🇧English
insinuate
To hint at something unpleasant in a sly way.
rare word
ENHe insinuated that I cheated on the test.
Related words and lists for imply
Questions about this word
What does imply mean?
to suggest something without saying it directly
How do you pronounce imply?
imply is pronounced [ɪmˈplaɪ].
How is imply used in a sentence?
Ты намекаешь, что я ленивый? Translation: Are you implying that I am lazy?
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn imply in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.