Lists
Learning language
Translation language
adjective

obdachlos

homeless

Meaning of obdachlos

Deutsch

ohne Zuhause

Русский

не имеющий дома или постоянного жилья

homeless

Pronunciation

German
/ˈoːptaxloːs/

obdachlos with Russian translation

obdachlos usage examples

🇩🇪German→🇷🇺Russian

Viele obdachlose Menschen brauchen Hilfe.

Многим бездомным людям нужна помощь.

🇩🇪German→🇷🇺Russian

Im Winter ist es für obdachlose Familien besonders schwer.

Зимой бездомным семьям особенно тяжело.

obdachlos synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between obdachlos, wohnungs- und obdachlos, ohne Wohnung, ohne festen Wohnsitz, ohne Obdach, wohnungslos, heimatlos, and mittellos

W
🇩🇪German
wohnungs- und obdachlos

Emphasizes both lacking housing and lacking shelter; often sounds official or descriptive.

A2rare word
O
🇩🇪German
ohne Wohnung

Literally means “without an apartment/home”; very close in meaning to “homeless.”

A2often
O
🇩🇪German
ohne festen Wohnsitz

An official phrase meaning a person has no fixed registered place of residence; often used in documents or by authorities.

A2very often
O
🇩🇪German
ohne Obdach

Very close to “homeless”; stresses having no shelter or place to sleep.

A2often
W
🇩🇪German
wohnungslos

The closest and most neutral word: means lacking one’s own housing, often used both officially and in everyday speech.

A2very often

Advanced: broader words

H
🇩🇪German
heimatlos

Means not only having no home, but also feeling uprooted, without a homeland or place of belonging.

A2rare word
M
🇩🇪German
mittellos

Means lacking money or means; it refers to poverty, not to being without housing.

A2often

Related words and lists for obdachlos

Questions about this word

What does obdachlos mean?

without a home

How do you pronounce obdachlos?

obdachlos is pronounced [ˈoːptaxloːs].

How is obdachlos used in a sentence?

Многим бездомным людям нужна помощь. Translation: Viele obdachlose Menschen brauchen Hilfe.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn obdachlos in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy