Learning language
Translation language
Pronoun · A2 · very common

себя

Translation of себя

himself

Meaning of себя

Russian

сам; его самого, лично

English

him personally; used for emphasis or reflexively

himself

Transcription and pronunciation of себя

себя́

stress on the 2nd syllable

Transcription
[sʲɪˈbʲa]
In Latin letters
sebya

Traps and common mistakes

Себя or сам?

сам = himself, meaning on his own, personally

Don't mix them up. He did it without help — «он сам»; he looks at or thinks about himself — «себя».

Он сам починил велосипед.

He fixed the bike himself.

Он всегда хвалит только себя.

He always praises only himself.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. He only thinks about himself.

    Show translationHide translation

    Он думает только о себе.

  2. He looked at himself in the mirror.

    Show translationHide translation

    Он посмотрел на себя в зеркало.

Related words and lists for себя

Questions about this word

What does себя mean?

him personally; used for emphasis or reflexively

How do you pronounce себя?

себя is pronounced [sʲɪˈbʲa], in Latin letters “sebya”.

How is себя used in a sentence?

He only thinks about himself. Translation: Он думает только о себе.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn себя in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy