иметь право
have the right
Вы имеете право на один бесплатный обмен билета.
You have the right to one free ticket exchange.
Learning language
Translation language
Verb · B1 · very common
иметь
Translation of иметь
have
Russian word in Latin letters: imet
Meaning of иметь
Russian
обладать чем-то, держать это у себя
English
own or possess something
Pronunciation
Russian · Male
[ɪˈmʲetʲ]
Russian · Female
Conjugation of иметь
Green underlined letter = stressed vowel
- Imperfective
- Transitive
Imperfective: ongoing or repeated action.
Present tense
| яI | име́юiméyu |
|---|---|
| тыyou | име́ешьiméyesh |
| он / она́ / оно́he / she / it | име́етiméyet |
| мыwe | име́емiméyem |
| выyou (pl., formal) | име́етеiméyete |
| они́they | име́ютiméyut |
Future: бу́ду име́ть, бу́дешь име́ть … (бу́ду + infinitive).
Past tense
| Masculineон | име́лimél |
|---|---|
| Feminineона́ | име́лаiméla |
| Neuterоно́ | име́лоimélo |
| Pluralони́ | име́лиiméli |
Imperative
| тыto one person | име́йiméy |
|---|---|
| выto several people, polite | име́йтеiméyte |
For 'I have' Russians normally say У меня́ есть…; иметь is formal or used in set phrases (име́ть пра́во, име́ть в виду́).
Traps and common mistakes
Я имею собаку or У меня есть собака?
У меня есть собака
у меня есть = I have (everyday things)
Don't say Я имею собаку. For everyday things Russians say У меня есть собака.
У меня есть собака и кот.
I have a dog and a cat.
Collocations with иметь
Common Russian phrases grouped by meaning, with example sentences. Green words open their own page.
10 collocations
Rights, chances and experience
иметь возможность
have the opportunity
Студенты имеют возможность жить в общежитии бесплатно.
Students have the opportunity to live in the dorm for free.
- иметь опытhave experience
- иметь шансhave a chance
- иметь доступhave access
What matters and how things relate
иметь значение
matter
Для нас цена не имеет значения.
The price doesn't matter to us.
иметь в виду
mean
Извини, я не понял, что ты имеешь в виду.
Sorry, I didn't get what you mean.
- иметь отношение к чему-тоhave to do with something
- иметь дело с кем-тоdeal with someone
- иметь смыслmake sense
Words related to иметь
- име́тьсяimétsyaverb · to be available, to existFormal: В оте́ле име́ется бассе́йн = The hotel has a pool.
- иму́ществоimúshchestvonoun · property, possessions
Try translating it yourself
Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.
Every child has the right to play.
Show translationHide translation
Каждый ребёнок имеет право играть.
They have a lot of experience.
Show translationHide translation
Они имеют большой опыт.
иметь synonyms
Related words and lists for иметь
Questions about this word
иметь meaning: what does it mean?
own or possess something
иметь pronunciation: how do you pronounce it?
иметь is pronounced as [ɪˈmʲetʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.
иметь definition and sentence examples: how is it used in a sentence?
Every child has the right to play. Translation: Каждый ребёнок имеет право играть.
Audio practiceExamplesSmart repeats
Learn иметь in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.