Learning language
Translation language
B2 · rare

валять дурака

Translation of валять дурака

hack around

Russian word in Latin letters: valyat duraka

Meaning of валять дурака

Russian

Тратить время впустую на пустяки.

English

to waste time doing nothing useful

hack around

Pronunciation

Russian · Male
[vɐˈlʲatʲ dʊrɐˈka]
Russian · Female

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. We hacked around all afternoon.

    Show translationHide translation

    Мы полдня валяли дурака.

  2. Stop hacking around and help me clean.

    Show translationHide translation

    Хватит валять дурака, помоги мне убраться.

валять дурака synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between валять дурака, бездельничать, and маяться дурью

бездельничать
🇷🇺Russian

More neutral: simply do nothing, be idle.

М
🇷🇺Russian
маяться дурью

Very colloquial: do pointless things out of boredom.

Learn by topic

Related words and lists for валять дурака

Questions about this word

валять дурака meaning: what does it mean?

to waste time doing nothing useful

валять дурака pronunciation: how do you pronounce it?

валять дурака is pronounced as [vɐˈlʲatʲ dʊrɐˈka]. Audio is available on this page when the word has a recording.

валять дурака definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

We hacked around all afternoon. Translation: Мы полдня валяли дурака.

Is валять дурака part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, валять дурака (hack around) can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is валять дурака part of Grammar and Spoken English vocabulary?

Yes, валять дурака (hack around) can be learned in the Grammar and Spoken English topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn валять дурака in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy