Lists
Learning language
Translation language
Phrase · A1 · common

идти в

Translation of идти в

go to

Meaning of идти в

Russian

перемещаться в какое-то место или посещать мероприятие

English

to move to a place or attend an event

go to

Transcription and pronunciation of идти в

идти́ в

Stress: идти — 2nd syllable

Transcription
[ɪˈtʲːi v]
In Latin letters
idti v

Traps and common mistakes

Идти в or ехать в?

ехать в

ехать в = go to a place by transport

Don't mix them up. On foot or nearby — идти в магазин; by car, bus, train — ехать в Москву.

Завтра мы едем в Казань на поезде.

Tomorrow we're going to Kazan by train.

Я иду в магазин за хлебом.

I'm going to the shop for bread.

Идти в концерт or идти на концерт?

идти на концерт

идти на = go to events, work, lessons

Don't say идти в концерт. Say идти на концерт: events, work and lessons take на.

Вечером мы идём на концерт.

We're going to a concert tonight.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. I'm going to the park.

    Show translationHide translation

    Я иду в парк.

  2. Let's go to the museum.

    Show translationHide translation

    Давай пойдём в музей.

идти в synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between идти в, идти к, and посещать

И
🇷🇺Russian
идти к

Go to a person: идти к врачу, к бабушке.

Advanced: broader words

П
🇷🇺Russian
посещать

Attend regularly; more formal: classes, school, a doctor.

Related words and lists for идти в

Questions about this word

What does идти в mean?

to move to a place or attend an event

How do you pronounce идти в?

идти в is pronounced [ɪˈtʲːi v], in Latin letters “idti v”.

How is идти в used in a sentence?

I'm going to the park. Translation: Я иду в парк.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn идти в in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy