Learning language
Translation language
A2 · less common

сходить куда-нибудь

Translation of сходить куда-нибудь

go out

Russian word in Latin letters: shodit kuda-nibud / skhodit kuda-nibud

Meaning of сходить куда-нибудь

Russian

пойти куда-то развлечься

English

to leave home to go somewhere for entertainment

go out

Pronunciation

Russian · Male
[sxɐˈdʲitʲ kʊˈdanʲɪbʊtʲ]
Russian · Female

Traps and common mistakes

Сходить куда-нибудь or гулять?

гулять

гулять = go for a walk outside

Don't mix them up. A walk in the park — гулять; a café or cinema in the evening — сходить куда-нибудь.

Мы гуляли с собакой в парке.

We walked the dog in the park.

Сегодня пятница, давай сходим куда-нибудь!

It's Friday, let's go out!

Сходить куда-нибудь or выходить?

выходить

выходить = go out of a room or building

Don't say Давай выйдем вечером for fun. Leaving a room — выходить; going out for fun — сходить куда-нибудь.

Он вышел из комнаты.

He went out of the room.

В субботу хотим сходить куда-нибудь потанцевать.

On Saturday we want to go out dancing.

Сходить куда-нибудь or встречаться?

встречаться

встречаться = go out with someone, date

Don't mix them up. Dating someone — встречаться; going to a café or cinema for fun — сходить куда-нибудь.

Они встречаются уже полгода.

They have been going out for half a year.

После работы мы решили сходить куда-нибудь поужинать.

After work we decided to go out for dinner.

сходить куда-нибудь with English translation

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. Let's go out tonight.

    Show translationHide translation

    Давай сходим куда-нибудь вечером.

  2. Do you want to go out on Saturday?

    Show translationHide translation

    Хочешь сходить куда-нибудь в субботу?

сходить куда-нибудь synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between сходить куда-нибудь and выбраться куда-нибудь

В
🇷🇺Russian
выбраться куда-нибудь

Colloquial: manage to go out when you are busy.

Learn by topic

сходить куда-нибудь belongs to the topic "Friends and Acquaintances →". Start with a short set of 2 words so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for сходить куда-нибудь

Questions about this word

сходить куда-нибудь meaning: what does it mean?

to leave home to go somewhere for entertainment

сходить куда-нибудь pronunciation: how do you pronounce it?

сходить куда-нибудь is pronounced as [sxɐˈdʲitʲ kʊˈdanʲɪbʊtʲ]. Audio is available on this page when the word has a recording.

сходить куда-нибудь definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

Let's go out tonight. Translation: Давай сходим куда-нибудь вечером.

Is сходить куда-нибудь part of Friends and Acquaintances vocabulary?

Yes, сходить куда-нибудь (go out) can be learned in the Friends and Acquaintances topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is сходить куда-нибудь part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, сходить куда-нибудь (go out) can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn сходить куда-нибудь in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy