Learning language
Translation language
Adverb · B1 · common

официально

Translation of официально

formally

Russian word in Latin letters: ofitsialno

Meaning of официально

Russian

Строго по правилам этикета, например в костюме и на «вы».

English

in a strict, polite way that follows rules of etiquette

formally

Pronunciation

Russian · Male
[ɐfʲɪt͡sɨˈalʲnə]
Russian · Female

Traps and common mistakes

Официально or формально?

формально

формально ≠ formally (dress): only for show, on paper

Don't say "одеться формально". Dressed for a formal event — официально; done only for show — формально.

На свадьбу все оделись официально.

Everyone dressed formally for the wedding.

Он проверил отчёт формально, даже не читая.

He checked the report just as a formality (not "formally"), without reading it.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. He always dresses formally for dinner.

    Show translationHide translation

    На ужин он всегда одевается официально.

  2. They formally welcomed the guests.

    Show translationHide translation

    Они официально поприветствовали гостей.

официально synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between официально, строго, and по-деловому

строго
🇷🇺Russian

About clothes: plain and strict, no bright details.

П
🇷🇺Russian
по-деловому

In business style, like for the office.

Learn by topic

официально belongs to the topic "Accessories →". Start with a short set of 2 words so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for официально

Questions about this word

официально meaning: what does it mean?

in a strict, polite way that follows rules of etiquette

официально pronunciation: how do you pronounce it?

официально is pronounced as [ɐfʲɪt͡sɨˈalʲnə]. Audio is available on this page when the word has a recording.

официально definition and sentence examples: how is it used in a sentence?

He always dresses formally for dinner. Translation: На ужин он всегда одевается официально.

Is официально part of Accessories vocabulary?

Yes, официально (formally) can be learned in the Accessories topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is официально part of Clothing and Fashion vocabulary?

Yes, официально (formally) can be learned in the Clothing and Fashion topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn официально in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy