Lists
Learning language
Translation language
B2 · rare

вести обратный отсчёт

Translation of вести обратный отсчёт

count down

Meaning of вести обратный отсчёт

Russian

ждать события, отсчитывая оставшиеся дни или минуты

English

to wait for something to happen, usually noticing every day or moment that passes until it happens

count down

Transcription and pronunciation of вести обратный отсчёт

вести́ обра́тный отсчёт

Stress: вести — 2nd syllable · обратный — 2nd syllable · отсчёт — 2nd syllable

Transcription
[vʲɪˈsʲtʲi ɐˈbratnɨj ɐˈt͡ɕːɵt]
In Latin letters
vesti obratnyy otschyot / vesti obratnyy otschjot / vesti obratnyy otschet

Traps and common mistakes

Считать вниз or вести обратный отсчёт?

вести обратный отсчёт

обратный отсчёт = counting down

Don't say считать вниз. Say вести обратный отсчёт: Russian has no "down" here.

Команда вела обратный отсчёт до старта ракеты.

The team was counting down to the rocket launch.

Try translating it yourself

Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.

  1. The kids are counting down to the holidays.

    Show translationHide translation

    Дети ведут обратный отсчёт до каникул.

  2. We're counting down the days until the trip.

    Show translationHide translation

    Мы ведём обратный отсчёт дней до поездки.

вести обратный отсчёт synonyms

Related word breakdowns

What's the difference between вести обратный отсчёт and считать дни

С
🇷🇺Russian
считать дни

Everyday phrase: count the days until something.

Learn by topic

вести обратный отсчёт belongs to the topic "Websites and Apps →". Start with a short set of 1 word so the word is easier to remember in context.

Related words and lists for вести обратный отсчёт

Questions about this word

What does вести обратный отсчёт mean?

to wait for something to happen, usually noticing every day or moment that passes until it happens

How do you pronounce вести обратный отсчёт?

вести обратный отсчёт is pronounced [vʲɪˈsʲtʲi ɐˈbratnɨj ɐˈt͡ɕːɵt], in Latin letters “vesti obratnyy otschyot”.

How is вести обратный отсчёт used in a sentence?

The kids are counting down to the holidays. Translation: Дети ведут обратный отсчёт до каникул.

Is вести обратный отсчёт part of Websites and Apps vocabulary?

Yes, вести обратный отсчёт (count down) can be learned in the Websites and Apps topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Is вести обратный отсчёт part of Phrasal Verbs vocabulary?

Yes, вести обратный отсчёт (count down) can be learned in the Phrasal Verbs topic. This semantic link helps build related word lists and topic-based practice.

Audio practiceExamplesSmart repeats

Learn вести обратный отсчёт in your vocabulary

Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.

Your cookie choice

We use necessary cookies to operate the site. Analytics and marketing technologies are enabled only with your permission. Cookies Policy