все вместе
Translation of все вместе
all together
Meaning of все вместе
всей группой, никого не оставив, например спеть хором
with everyone or everything in one group
Transcription and pronunciation of все вместе
все вме́сте
Stress: вместе — 1st syllable
- Transcription
- [fsʲe ˈvmʲesʲtʲɪ]
- In Latin letters
- vse vmeste
Traps and common mistakes
Все вместе or всё вместе?
всё вместе
всё вместе = all things together
Don't mix them up. People — все вместе; things — всё вместе.
Сложи всё вместе в одну коробку.
Put it all together in one box.
Пойдём в кино все вместе.
Let's all go to the cinema together.
Try translating it yourself
Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.
We arrived all together at noon.
Show translationHide translation
Мы все вместе пришли в полдень.
We carried the boxes all together.
Show translationHide translation
Мы все вместе несли коробки.
все вместе synonyms
What's the difference between все вместе, вместе, and совместно
Advanced: broader words
More formal: about joint work
Related words and lists for все вместе
Questions about this word
What does все вместе mean?
with everyone or everything in one group
How do you pronounce все вместе?
все вместе is pronounced [fsʲe ˈvmʲesʲtʲɪ], in Latin letters “vse vmeste”.
How is все вместе used in a sentence?
We arrived all together at noon. Translation: Мы все вместе пришли в полдень.
Learn все вместе in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.