позволить себе
Translation of позволить себе
afford
Russian word in Latin letters: pozvolit sebe
Meaning of позволить себе
иметь достаточно денег или времени на что-то
to have enough money or time for something
Pronunciation
Traps and common mistakes
Не могу позволить новую машину or не могу позволить себе новую машину?
не могу позволить себе новую машину
позволить себе = afford (себе is needed)
Don't say не могу позволить машину. Say не могу позволить себе машину: without себе it means 'allow'.
Он не может позволить себе такси.
He can't afford a taxi.
Try translating it yourself
Translate these short sentences from English into Russian using the word you are learning. Then open one possible answer and compare it with yours. This is practice, not a test.
We can't afford a new car.
Show translationHide translation
Мы не можем позволить себе новую машину.
She can afford to take a day off.
Show translationHide translation
Она может позволить себе взять выходной.
позволить себе synonyms
What's the difference between позволить себе, по карману, and иметь возможность
Colloquial: within your budget, about money only.
Advanced: broader words
Broader: to have the chance or means.
Related words and lists for позволить себе
Questions about this word
What does позволить себе mean?
to have enough money or time for something
How do you pronounce позволить себе?
позволить себе is pronounced [pɐzˈvolʲɪtʲ sʲɪˈbʲe], in Latin letters “pozvolit sebe”.
How is позволить себе used in a sentence?
We can't afford a new car. Translation: Мы не можем позволить себе новую машину.
Learn позволить себе in your vocabulary
Add this word to practice, repeat it with audio, examples and your own word lists.