Путешествия и отдых
Words in this list: 1032
Section 1
| Word | Transcription | Meaning |
|---|---|---|
| kecelakaan | /kət͡ʃəlaˈkan/ | 事故车辆相撞等意外情况 |
| kedatangan | /kə.daˈtaŋ.an/ | 到达来到某个地方的行为 |
| tikungan | /tiˈku.ŋan/ | 弯道公路上改变方向的弧形路段 |
| blok | /blɔk/ | 街区城市里四面被马路围起来的一片建筑 |
| rem | /rem/ | 刹车用于使车辆或机械停止或减速的装置 |
| rusak | /ˈrusak/ | 出故障停止运作；发生故障 |
| halte bus | /ˈhaltə bus/ | 公交站等公交车的站点 |
| naik | /ˈna.ik/ | 坐 (表示用某种车、船、飞机出行) / 登机 (登上飞机) |
| penyewaan mobil | /pəɲəˈwaan ˈmobil/ | 汽车租赁把汽车出租给顾客使用的服务 |
| bus antarkota | /bus an.tarˈko.ta/ | 长途汽车在城市之间跑远路的大客车 |
| pergi kerja | /ˈpər.gi ˈkər.dʒa/ | 上下班每天从家去工作地点，然后再回家 |
| kondektur | /kondɛkˈtur/ | 列车员在火车上为乘客服务、查票的工作人员 |
| menyeberang | /məɲəˈbɛraŋ/ | 穿过从一边走到另一边 |
| zebra cross | /ˈzebra kros/ | 人行横道供行人过马路的指定横道 |
| memotong jalur | /məˈmo.toŋ ˈdʒa.lur/ | 别车驾驶时突然挤到别人前方，逼人减速 |
| bersepeda | /bər.səˈpe.da/ | 骑自行车脚踩踏板，驾驶两个轮子的交通工具出行 |
| pesepeda | /pə.səˈpe.da/ | 骑行者踩着两轮车出门或锻炼的人 |
| keberangkatan | /kəbəraŋˈkatan/ | 出发离开某地、开始旅行 |
| jalan memutar | /ˈdʒalan məmuˈtar/ | 绕行因为路不通而改走的另一条路 |
| mengemudi | /məŋəˈmudi/ | 开车操纵汽车行驶 |
| pengemudi | /pəŋəˈmudi/ | 司机驾驶车辆的人 |
| menurunkan | /mə.nu.ˈruŋ.kan/ | 放下开车把人送到某地后让他下车 |
| mesin | /mɛˈsin/ | 发动机车辆的动力装置 |
| pintu keluar | /ˈpin.tu kəˈlu.ar/ | 出口车辆离开主路的路口 |
| ekspres | /ɛksˈprɛs/ | 快车中途很少停站、行驶迅速的列车或大巴班次 |
| jauh | /ˈdʒa.uh/ | 远表示两地之间相隔的路程很长 |
| tarif | /taˈrif/ | 票价乘坐交通工具需要付的钱 |
| denda | /ˈdɛnda/ | 罚款因违反规定而必须交的钱 |
| bahan bakar | /ˈbahan baˈkar/ | 燃料作为能源使用的物质 |
| bensin | /bɛnˈsin/ | 汽油汽车行驶时消耗的液体燃料 |
| SPBU | /ˌɛs pe be ˈu/ | 加油站为车辆加油的场所 |
| sampai | /ˈsam.pai/ | 到经过一段路程后抵达某个地方 |
| tersesat | /tərsəˈsat/ | 迷路迷失方向；走失 |
| turun | /ˈturun/ | 下车离开公共汽车、火车或其他车辆 |
| keluar | /kəˈluar/ | 出去离开一个地方 |
| pergi | /pərˈgi/ | 去移动；前往 |
| jalan raya | /ˈdʒalan ˈraya/ | 高速公路主要道路，通常供长距离快速通行的公路 |
| menyewa | /məˈɲe.wa/ | 租付钱暂时使用别人的东西，比如自行车 |
| klakson | /ˈklak.sɔn/ | 喇叭汽车上让司机发出响亮提醒声的装置 |
| jalur | /ˈdʒalur/ | 车道道路上用线分开、供车辆行驶的一条路 |
| berangkat | /bəˈraŋ.kat/ | 离开乘车、船或飞机离开某地 |
| kiri | /ˈki.ri/ | 左在心脏所在的那一边的 |
| SIM | /ˈsime/ | 驾照驾驶机动车的许可证明 |
| bagasi | /baˈɡasi/ | 行李 (出门旅行时带的箱子和包) / 后备箱 (汽车后部用于存放物品的封闭空间) |
| tepat waktu | /təˈpat ˈwaktu/ | 准时按时；不迟到地 |
| parkir | /parˈkir/ | 停车把车停放在指定地点 |
| tempat parkir | /ˈtəmpat parˈkir/ | 停车场 (供车辆停放的场地) / 停车位 (可以停放汽车的地方) |
| penumpang | /pəˈnum.paŋ/ | 乘客搭乘交通工具旅行的人 |
| pejalan kaki | /pəˈdʒalan ˈkaki/ | 行人在路上步行的人 |
| menjemput | /mənˈd͡ʒəm.put/ | 接开车到某处带人一起走 |
| peron | /pəˈron/ | 站台车站里上下车的平台 |
| menepi | /mə.nəˈpi/ | 靠边停车靠路边停下车 |
| kartu langganan kereta | /ˈkartu laŋˈganan kəˈreta/ | 火车通票可在一定期限内多次乘坐火车的通票 |
| jalur kereta api | /ˈjalur kəˈrɛta ˈapi/ | 铁路火车行驶的轨道和整个系统 |
| stasiun kereta | /staˈsi.un kəˈrɛ.ta/ | 火车站坐铁路去别的城市时出发和到达的大楼 |
| ke kanan | /kə ˈka.nan/ | 向右朝着和左相反的方向 |
| perbaikan jalan | /pərbaˈikan ˈdʒalan/ | 道路施工道路维修施工 |
| rute | /ˈrute/ | 路线去某个地方要走的道路 |
| kursi | /ˈkur.si/ | 座位供人坐的地方 |
| sabuk pengaman | /ˈsabuk pəŋaˈman/ | 安全带用于系在身上以提高乘车安全的带子 |
| rambu lalu lintas | /ˈrambu ˈlalu ˈlintas/ | 标志路边用来指示或提醒的牌子 |
| melambat | /məˈlambat/ | 减速减慢速度；使速度降低 |
| kecepatan | /kət͡ʃəpaˈtan/ | 速度运动的快慢程度 |
| batas kecepatan | /ˈbatas kət͡ʃəpaˈtan/ | 限速车辆在道路上允许行驶的最高速度 |
| mempercepat | /məm.pər.t͡ʃəˈpat/ | 加速使速度增加；变快 |
| setir | /səˈtir/ | 方向盘汽车上用于控制方向的圆形操纵轮 |
| tempat pemberhentian | /ˈtəmpat pəmɓərhənˈtian/ | 站公交车等停下让人上下车的地方 |
| lurus | /ˈlu.rus/ | 直接中途不停留、不去别的地方 |
| kereta bawah tanah | /kəˈrɛta ˈbawah ˈtanah/ | 地铁地下运行的城市公共交通系统 |
| tarif tol | /ta.ˈrif ˈtol/ | 通行费使用道路或桥梁时须支付的费用 |
| lalu lintas | /ˈlalu ˈlintas/ | 交通道路上的车辆和行人通行情况 |
| macet | /ˈmatʃet/ | 交通堵塞车太多，路上走不动的情况 |
| lampu lalu lintas | /ˈlampu ˈlalu ˈlintas/ | 红绿灯用于指示车辆和行人通行或停止的信号灯 |
| kereta api | /kəˈre.ta ˈa.pi/ | 火车在铁路上运送乘客和货物的交通工具 |
| trem | /trɛm/ | 有轨电车在街道轨道上行驶的电车 |
| pindah kendaraan | /ˈpindah kənˈdaraan/ | 换乘从一种交通工具换到另一种 |
| kendaraan | /kənˈdaraan/ | 交通工具用来运送人或货物的车、船、飞机等 |
| mobil | /moˈbil/ | 汽车小型机动车 |
| bus | /bus/ | 公交车用于公共交通的大型车辆 |
| pesawat | /pəˈsawat/ | 飞机 (载客的大型飞行器) / 飞行器 (能够飞行的交通工具) |
| sepeda | /səˈpeda/ | 自行车 (用脚踩踏板的两轮车) / 自行车 (靠踩踏板骑行的两轮交通工具) |
| taksi | /ˈtaksi/ | 出租车 (乘客付费乘坐的汽车) / 出租车 (一种出租汽车) |
| kapal | /ˈkapal/ | 轮船用于运送人员或货物的大型船只 |
| perahu | /pəˈrahu/ | 船在水上行驶的小型交通工具 |
| sepeda motor | /səˈpeda ˈmotor/ | 摩托车有两个轮子和发动机、在路上开的车 |
| helikopter | /heliˈkopter/ | 直升机一种可以垂直起降的小型飞机 |
| truk | /truk/ | 卡车用于运载货物的大型车辆 |
| van | /van/ | 面包车用于运送货物或人的车辆 |
| transportasi | /transporˈtasi/ | 交通人员或货物从一个地方到另一个地方的移动 |
| pikap | /ˈpikap/ | 皮卡车一种后部敞开的轻型卡车 |
| pesawat jet | /pəˈsa.wat ˈdʒɛt/ | 喷气式飞机由喷气发动机驱动的高速飞机 |
| tiket | /ˈti.ket/ | 票进入场所或乘坐交通工具的凭证 |
| tiket pulang-pergi | /ˈti.kɛt ˈpu.laŋ ˈpər.ɡi/ | 往返票去程和回程都包括在内的票 |
| loket tiket | /ˈloket ˈtiket/ | 售票处卖票的地方 |
| stasiun | /staˈsijun/ | 车站火车停靠的地方 |
| keterlambatan | /kətərlamˈbatan/ | 延误开始得比预定时间晚；迟延 |
| tertunda | /tərˈtunda/ | 延误的比计划时间晚发生的 |
| dibatalkan | /dibaˈtalkan/ | 取消的正式宣布不再进行的 |
| bandara | /banˈdara/ | 机场飞机起飞和降落的场所 |
| penerbangan | /pənərˈbaŋan/ | 航班按时安排的航空班次 |
| terminal | /tɛrmiˈnal/ | 航站楼机场里供旅客出发和到达的大楼 |
| pintu keberangkatan | /ˈpin.tu kə.bə.raŋˈka.tan/ | 登机口航站楼里旅客检票后走向航班的通道 |
| kartu naik pesawat | /ˈkartu ˈnaik pəsaˈwat/ | 登机牌登机时使用的证件或凭条 |
| lepas landas | /ˈlə.pas ˈlan.das/ | 起飞航班离开跑道升到空中 |
| mendarat | /mən.daˈrat/ | 降落飞机从空中落到地面 |
| koper | /ˈkoper/ | 行李箱用于装衣物和随身物品的旅行箱 |
| pilot | /ˈpilot/ | 飞行员驾驶飞行器的人 |
| pramugara | /pra.muˈga.ra/ | 空乘在飞机上为乘客提供服务的机组人员 |
| berjalan | /bərˈjalan/ | 走路用双脚一步步前进 |
| mengendarai | /mə.ŋənˈda.rai/ | 骑坐在自行车或马上让它前进 |
| terbang | /ˈtərbaŋ/ | 飞通过空气移动 |
| berlayar | /bərlaˈjar/ | 航行乘船在水上旅行 |
| masuk | /ˈmasuk/ | 上车进入汽车或其他小型车辆 |
| mengejar | /mə.ŋəˈdʒar/ | 赶上及时到达，没有错过 |
| melewatkan | /mə.ləˈwat.kan/ | 错过没有赶上或没有参加 |
| tiba | /tiˈba/ | 到达来到某个地方 |
| jalan | /ˈdʒalan/ | 道路 (供车辆和行人通行的路) / 街道 (城镇或城市中的道路) / 路 (从一个地方到另一个地方要走的线路) |
| jembatan | /dʒəmˈbatan/ | 桥横跨河流等障碍物的建筑结构 |
| terowongan | /tərɔˈwɔŋan/ | 隧道穿过岩石或在道路、河流下方修建的长通道 |
| persimpangan | /pərsimˈpaŋan/ | 交叉路口道路相交的地方 |
| trotoar | /troˈtoar/ | 人行道道路旁供人行走的路 |
| sopir taksi | /ˈso.pir ˈtak.si/ | 出租车司机驾驶出租车接送乘客的人 |
| menabrak | /mənaˈbrak/ | 撞猛烈碰到某物并造成损坏 |
| roda | /ˈroda/ | 轮子帮助车辆移动的圆形物体 |
| ban | /ban/ | 轮胎车辆车轮上的橡胶圈 |
| sudut | /ˈsudut/ | 角落两个边或面相交形成的交角或位置 |
| peta | /ˈpeta/ | 地图用于表示地理位置和路线的图示 |
| paspor | /ˈpas.por/ | 护照证明个人身份和国籍的证件 |
| bea cukai | /be.a tʃuˈkai/ | 海关在边境检查进出境人员和货物的机关 |
| perjalanan | /pərdʒaˈlanan/ | 旅行 (去某地的行程) / 旅程 (长途旅行) |
| helm | /helm/ | 头盔戴在头上用来保护头部的硬帽 |
| tangki | /ˈtaŋ.ki/ | 油箱用来盛装液体的大型容器 |
| garasi | /gaˈrasi/ | 车库供汽车停放的建筑或房屋的一部分 |
| lorong | /ˈlo.roŋ/ | 过道供人通行的狭长通道 |
| kursi dekat jendela | /ˈkur.si də.kat jənˈde.la/ | 靠窗座位靠近窗户的座位 |
| kunci mobil | /ˈkunci ˈmobil/ | 汽车钥匙用来开汽车的钥匙 |
| montir | /monˈtir/ | 机械师修理机器的人 |
| dekat | /dəˈkat/ | 靠近离某处或某人距离不远 |
| di seberang | /di səˈbə.raŋ/ | 对面正面朝着某物的另一边 |
| bepergian | /bə.pərˈɡi.an/ | 旅行去远的地方游玩或看看世界 |
| kapal feri | /ˈkapal ˈferi/ | 渡轮定时载人和车辆过江、过海的船 |
| otopet | /ˈotopet/ | 滑板车带把手的两轮踏板，人站在上面滑行 |
| jalan kaki | /ˈdʒalan ˈkaki/ | 步行不坐车、不骑车，用脚走 |
| jam sibuk | /dʒam ˈsibuk/ | 高峰期早晚上下班时路上和车里人最多的时候 |
| bundaran | /bunˈdaran/ | 环岛车辆绕着中间的圆形岛转圈通行的路口 |
| terminal bus | /tərmiˈnal bus/ | 汽车站长途客车发车和到达的地方，有售票处 |
| ambulans | /ˈambulans/ | 救护车把病人和伤者紧急送往医院的车 |
| minibus | /ˈminibus/ | 小巴能坐十几个人的小型客车 |
| tiket sekali jalan | /ˈtikɛt səˈkali ˈdʒalan/ | 单程票只能用来去、不能用来回来的乘车凭证 |
| menyalip | /məˈɲalip/ | 超车从后面开到比自己慢的车前面去 |
| kaca depan | /ˈkatʃa dəˈpan/ | 挡风玻璃汽车驾驶员前面的大块车窗 |
| lampu depan | /ˈlampu dəˈpan/ | 车头灯汽车前面照亮道路的大型照明装置 |
| kap mesin | /kap məˈsin/ | 引擎盖汽车前部罩住发动机的金属板 |
| mobil pemadam kebakaran | /ˈmobil pəˈmadam kəbaˈkaran/ | 消防车把水和救火人员送到火场的红色大型机动装备 |
| bus troli | /bʊs ˈtroli/ | 无轨电车靠马路上方的线路取得动力、在普通路面上行驶的公共交通工具 |
| rambu jalan | /ˈrambu ˈdʒalan/ | 路标路边提供信息或指示的标志 |
| shuttle | /ˈsatel/ | 穿梭车在两个地方之间来回运行的车辆或服务 |
| maskapai penerbangan | /mas.kaˈpai pə.nərˈbaŋ.an/ | 航空公司提供客运或货运航空运输服务的公司 |
| landasan pacu | /lanˈda.san ˈpa.tʃu/ | 跑道机场里供飞机起飞和降落的长路 |
| loket check-in | /loˈkɛt tʃɛk-in/ | 值机柜台机场里办理登机手续和托运行李的柜台 |
| pemeriksaan keamanan | /pəməˈriksaan kəaˈmanan/ | 安检对人员、物品或交通工具进行的安全检查 |
| pengambilan bagasi | /pəŋamˈbilan baˈɡasi/ | 行李提取处机场内供旅客领取托运行李的区域 |
| turbulensi | /turbuˈlensi/ | 颠簸飞行中因气流不稳造成的上下晃动 |
| jet lag | /ˈdʒet lɛg/ | 时差反应长途飞行跨越时区后出现的疲惫或不适 |
| toko bebas bea | /ˈto.ko ˈbe.bas ˈbe.a/ | 免税店机场、口岸等处销售免税商品的商店 |
| pelabuhan | /pəlaˈbuhan/ | 港口有港湾、供船只装卸货物的城镇或城市 |
| kapten | /ˈkaptɛn/ | 船长负责管理一艘船和船上人员的人 |
| awak kabin | /aˈwak kaˈbin/ | 机组人员在飞机上工作的全体人员 |
| pelayaran pesiar | /pə.laˈja.ran pəˈsi.ar/ | 游轮旅行乘船游览度假的旅程 |
| SUV | /ˈɛs ju ˈve/ | SUV适合城市和轻度越野的大型汽车 |
| traktor | /ˈtraktɔr/ | 拖拉机在田里干活、牵引犁和拖车的农用车 |
| lampu merah | /ˈlampu ˈmerah/ | 红灯交通信号灯上的红色信号，表示禁止通行 |
| tabrakan | /taˈbrakan/ | 碰撞两辆车或两个人撞在一起的事故 |
| jadwal | /ˈjadwal/ | 时刻表按计划安排的时间表 |
| belokan | /beˈlo.kan/ | 拐弯处道路改变方向的地方 |
| check-in | /tʃɛk ˈin/ | 登记到达酒店、机场或活动现场时办理手续 |
| rel kereta | /ˈrɛl kəˈrɛta/ | 轨道火车行驶的铁路线路 |
| transit | /ˈtran.sit/ | 转机旅途中下了一个航班后再登上另一个航班 |
| ramai | /ˈra.mai/ | 热闹人多车多，非常有生气的 |
| dengan hati-hati | /ˈdengan hati ˈhati/ | 小心地小心谨慎地；注意地 |
| perlahan | /pərlaˈhan/ | 慢慢地用很慢的速度 |
| petunjuk arah | /pəˈtun.dʒuk ˈa.rah/ | 指路告诉别人去某地该怎么走 |
| jarak | /ˈdʒa.rak/ | 距离两个地方之间相隔有多远 |
| lewat | /ˈle.wat/ | 经过从某物旁边走到它的另一边 |
| dasbor | /ˈdasbor/ | 仪表盘车辆或设备上显示信息和控制装置的面板 |
| gigi | /ˈɡi.ɡi/ | 挡汽车变速箱里选择的速度级别，比如倒车时用的 |
| asuransi | /asuˈransi/ | 保险为防范风险而购买的保障措施或保障服务 |
Section 2
| Word | Transcription | Meaning |
|---|---|---|
| pelukis | /pəˈlu.kis/ | 画家用颜料创作艺术作品的人，不是刷墙的工人 |
| menonton | /məˈnon.ton/ | 看用眼睛长时间注意正在发生的事情 |
| jalan-jalan | /ˈdʒa.lan ˈdʒa.lan/ | 散步为了放松而慢慢地走路 |
| prangko | /ˈpraŋ.ko/ | 邮票贴在信封上表示已付寄信费的小纸片 |
| menghabiskan | /məŋ.ha.bisˈkan/ | 度过让日子在某个地方或某种状态中流逝 |
| kesenangan | /kə.səˈna.ŋan/ | 欢乐大家在一起时愉快、热闹的气氛 |
| penggemar | /pəŋˈɡə.mar/ | 粉丝非常喜欢某个明星、乐队或球队的人 |
| buku | /ˈbu.ku/ | 书装订成册、印有文字、可供阅读的东西 |
| bersantai | /bərˈsantai/ | 放松让身体和心情不再紧张 |
| desain grafis | /deˈsain ˈgrafis/ | 平面设计以视觉传达为目的的设计领域 |
| luar ruangan | /ˈluar ruˈaŋan/ | 户外的在房屋外面、露天进行的 |
| dalam ruangan | /ˈdalam ruˈaŋan/ | 室内的建在建筑物里面、有顶的 |
| menyenangkan | /məɲəˈnaŋkan/ | 令人愉快的让人感到高兴、舒服的 |
| menantang | /mənaˈntaŋ/ | 有挑战性的困难但有吸引力的 |
| menarik | /məˈnarik/ | 有趣能引起人兴趣和好奇心的 |
| menenangkan | /mənəˈnaŋkan/ | 令人放松的使人感到平静、舒缓的 |
| menyerah | /mə.ˈɲə.rah/ | 放弃停止做某事并不再继续 |
| memulai | /məmuˈlai/ | 开始着手从事一项新的爱好 |
| menggambar | /məŋˈɡambar/ | 画 (用铅笔或笔描出图像) / 绘画 (用线条作画；绘制图像) |
| melukis | /məˈlukis/ | 画画用颜料作画 |
| mengoleksi | /məŋ.oˈlɛksi/ | 收藏把喜欢的东西收集起来保存 |
| berolahraga | /bərolaˈraga/ | 锻炼做运动来增强体质 |
| berlatih | /bərˈlatih/ | 训练 (为提高技能而反复练习) / 练习 (反复训练) |
| memanggang | /məˈmaŋɡaŋ/ | 烘焙 (在烤箱中烹调) / 烘焙 (在烤箱中烹制食物) |
| menari | /məˈnari/ | 跳舞 (随着音乐做动作) / 跳舞 (伴随音乐跳动的动作) |
| menyanyi | /məˈɲanyi/ | 唱 (用嗓音发出有旋律的声音) / 唱歌 (用嗓音唱出旋律的行为) |
| lebih suka | /ləˈbih ˈsuka/ | 更喜欢比较起来更加喜爱 |
| lokakarya | /lokaˈkarya/ | 工作坊动手学习的课程或实践活动 |
| klub | /klub/ | 俱乐部有共同兴趣爱好的人组成的社团 |
| kerelawanan | /kərəlaˈwanan/ | 志愿服务无偿帮助他人的服务工作 |
| belajar bahasa | /bəlaˈjar baˈhasa/ | 学语言学习新的语言 |
| pemrograman | /pəmroˈgraman/ | 写代码编写计算机代码的过程 |
| penyuntingan video | /pəɲunˈtiŋan ˈvidéo/ | 视频剪辑制作并剪辑视频的工作 |
| kaligrafi | /kaliˈgrafi/ | 书法装饰性书写艺术 |
| kerajinan gerabah | /kə.raˈdʒi.nan ɡəˈra.bah/ | 陶艺用黏土制作器物的工艺 |
| pertukangan kayu | /pərtuˈkaŋan ˈkaju/ | 木工用木材制作物品的工作 |
| buatan sendiri | /buˈa.tan sənˈdi.ri/ | DIY自己动手制作或修理事物 |
| kerajinan tangan | /kəraˈdʒinan ˈtaŋan/ | 手工艺手工制作的活动或技艺 |
| bordir | /borˈdir/ | 刺绣装饰性针线绣制的工艺 |
| menjahit | /mənˈdʒahit/ | 缝纫 (把布料等缝合起来的活动) / 缝 (用针和线把布连在一起) |
| merajut | /məraˈdʒut/ | 编织 (用纱线编成布料的做法) / 织 (用毛线和针做衣物) |
| koleksi | /koˈleksi/ | 收藏 (收集物品的行为) / 系列 (一系列按主题或季节推出的产品) |
| hewan peliharaan | /ˈhewan pəlihaˈra.an/ | 宠物被人饲养在家中的动物 |
| berkebun | /bərkəˈbun/ | 园艺种植和栽培植物的活动 |
| memasak | /məˈmasak/ | 做饭 (准备饭菜的家务活动) / 做饭 (用加热的方法把食物做熟) |
| bersepeda | /bərsəˈpeda/ | 骑自行车骑车出行或锻炼的活动 |
| lari | /ˈlari/ | 跑步以较快的速度用脚移动的动作 |
| pilates | /piˈlates/ | 普拉提强调核心力量、控制和姿势的健身训练 |
| yoga | /ˈjoga/ | 瑜伽身心练习 |
| latihan | /laˈtihan/ | 锻炼一次做运动、练身体的时间 |
| kebugaran | /kəbuˈgaran/ | 体能身体的力量、耐力等状况 |
| kuis | /ˈkuis/ | 问答游戏以提问和回答为主的游戏 |
| catur | /ˈtʃatur/ | 国际象棋一种两人对弈的策略棋类游戏 |
| teka-teki | /təkaˈtəki/ | 谜题需要动脑思考才能解开的问题 |
| permainan kartu | /pərmaiˈnan ˈkartu/ | 纸牌游戏用纸牌进行的游戏 |
| permainan papan | /pərmaiˈnan paˈpan/ | 桌游在桌面或棋盘上进行的游戏 |
| gim video | /gim ˈvi.de.o/ | 电子游戏通过电子设备进行的游戏 |
| bermain game | /bərˈmain geɪm/ | 玩游戏把玩电子游戏当作爱好的活动 |
| acara TV | /aˈtʃara ti vi/ | 电视节目电视播放的节目 |
| teater | /teˈater/ | 剧院观看戏剧和演出的建筑 |
| bioskop | /biˈoskop/ | 电影院观看电影的地方 |
| ngeblog | /ŋəˈblɔg/ | 写博客在网上撰写并发布博客文章的行为 |
| menulis jurnal | /məˈnu.lis ˈdʒur.nal/ | 写日记记录个人想法和感受的行为 |
| penulisan | /pə.nuˈli.san/ | 写作创作文章或文学作品的活动 |
| membaca | /məmˈbatʃa/ | 阅读看书面文字并理解内容的活动 |
| piano | /pjaˈno/ | 钢琴键盘乐器 |
| gitar | /giˈtar/ | 吉他一种弹拨弦乐器 |
| alat musik | /ˈalat ˈmusik/ | 乐器用来演奏音乐的器具 |
| fotografi | /fɔtoˈgrafi/ | 摄影拍照片的技术和爱好 |
| seni lukis | /səˈni ˈlu.kis/ | 绘画用颜料作画的艺术或行为 |
| hiburan | /hiˈburan/ | 消遣空闲时用来放松、打发时间的活动 |
| waktu luang | /ˈwaktu luˈaŋ/ | 业余时间 (空闲时间；业余可自由支配的时间) / 空闲时间 (不工作时可自由支配的时间) / 闲暇 (工作和学习以外的空余时间) |
| kegemaran | /kəgəmaˈran/ | 热爱对某件事强烈而持久的喜爱 |
| minat | /ˈminat/ | 兴趣喜欢的事物或爱好 |
| hobi | /ˈhobi/ | 爱好为娱乐或消遣而进行的活动 |
| bersama | /bərˈsama/ | 一起作为一个群体在一起 |
| sendirian | /səndiˈrian/ | 独自单独地；独自地 |
| musik | /ˈmusik/ | 音乐用有节奏和旋律的声音表达感情的艺术 |
| pendakian | /pənˈdaki.an/ | 徒步在野外或山里长距离步行的活动 |
| memancing | /məˈmantʃiŋ/ | 钓鱼 (捕捉鱼类的活动) / 钓鱼 (用鱼竿和鱼饵捉鱼) |
| perkemahan | /pər.kəˈma.han/ | 露营在户外过夜或露宿的活动 |
| sepak bola | /ˈsɛpak ˈbola/ | 足球两队用脚踢球进行的运动 |
| renang | /ˈrə.naŋ/ | 游泳在水中移动的动作或活动 |
| bermain | /bərˈmain/ | 玩参加游戏 |
| melakukan | /məlaˈkukən/ | 做执行动作或任务 |
| menikmati | /mə.nikˈmati/ | 享受感到愉快并从中获得乐趣 |
| suka | /ˈsuka/ | 喜欢对某人或某事感到喜爱或偏爱 |
| mencicipi | /mən.tʃiˈtʃi.pi/ | 尝吃一点或喝一点，看看味道怎么样 |
| bergabung | /bərˈgabung/ | 加入成为……的一部分；参加进去 |
| lagu | /ˈlagu/ | 歌曲带有歌词的短篇音乐作品 |
| drum | /drum/ | 鼓一种用鼓槌或手敲击的乐器 |
| musisi | /muˈsisi/ | 音乐家演奏或创作音乐的人 |
| band | /band/ | 乐队一起演奏音乐的一组音乐人 |
| kolektor | /kolekˈtor/ | 收藏家收集各种物品的人 |
| koin | /ˈkoin/ | 硬币用作货币的小圆金属片 |
| teka-teki silang | /təka-təˈki siˈlaŋ/ | 填字游戏带线索和方格的文字谜题 |
| piknik | /ˈpiknik/ | 野餐户外用餐，通常是郊游时在野外进行的餐食 |
| pengamatan burung | /pəŋaˈmatan ˈburuŋ/ | 观鸟观察鸟类的活动 |
| pengamatan bintang | /pəŋaˈmatan ˈbintang/ | 观星观看星星；观察夜空中的星体 |
| mendaki | /mənˈdaki/ | 徒步在山野里长时间步行旅行 |
| seniman | /səniˈman/ | 艺术家创作艺术作品的人 |
| fotografer | /fotograˈfɛr/ | 摄影师拍摄照片的人 |
| kamera | /ˈkamera/ | 相机用于拍摄照片或视频的设备 |
| tertarik | /tərˈtarik/ | 感兴趣想知道或进一步了解某事 |
| antusias | /antuˈsias/ | 热衷非常感兴趣并且热情高涨的 |
| kreatif | /krəaˈtif/ | 有创造力能想出新点子、新办法的 |
| membosankan | /məmboˈsankan/ | 无聊的缺乏趣味的，令人觉得没意思的 |
| favorit | /fa.voˈrit/ | 最喜欢的最受喜爱的；被优先选择的 |
| pemula | /pəˈmula/ | 初学者刚开始学习某种事物的人 |
| keterampilan | /kətəˈrampilan/ | 技能做某事的能力 |
| bermain ski | /bərˈmain ski/ | 滑雪踩着雪板在雪地上滑行的运动 |
| olahraga | /olaˈraga/ | 运动为锻炼或比赛而进行的身体活动 |
| film | /film/ | 电影以连续画面形式放映的故事性影片 |
| ransel | /ˈransel/ | 背包背在背上的包，用于携带物品 |
| tenda | /ˈtɛnda/ | 帐篷可携带的临时遮蔽住所 |
| kantong tidur | /ˈkantɔŋ tiˈdur/ | 睡袋用于睡觉的保暖袋状用品 |
| api unggun | /ˈapi ˈuŋgun/ | 篝火露天生起的火堆 |
| tempat berkemah | /ˈtmpat bərˈkəmah/ | 营地供露营使用的场地 |
| jalur | /ˈdʒalur/ | 小径狭窄的小路 |
| kompas | /ˈkom.pas/ | 指南针一种能显示北方、帮人辨认方位的小仪器 |
| senter | /ˈsenter/ | 手电筒便携式照明灯 |
| sepatu gunung | /səˈpa.tu ˈgu.nuŋ/ | 登山靴用于徒步登山的靴子 |
| perlengkapan | /pərləŋˈkapan/ | 装备用于特定活动的器材 |
| swafoto | /swaˈfoto/ | 自拍自己给自己拍的照片 |
| potret | /ˈpotrɛt/ | 肖像画出或拍下某个人样子的画或照片 |
| jepretan | /dʒəˈprɛ.tan/ | 照片相机拍下的某个画面 |
| siniar | /siˈniar/ | 播客可以在网上收听的一系列音频节目 |
| media sosial | /ˈmedia soˈsial/ | 社交媒体用于社交、分享和传播内容的网络平台 |
| buku harian | /ˈbuku hariˈan/ | 日记用来写日常生活的本子 |
| blog | /blɔɡ/ | 博客一个人经常写自己生活、想法或爱好的网站 |
| headphone | /ˈhɛd.fon/ | 耳机戴在耳朵上听声音的设备 |
| mikrofon | /miˈkrofon/ | 麦克风用于拾取和输入声音的设备 |
| senar | /səˈnar/ | 弦乐器上拉紧、能振动发声的细线 |
| museum | /muˈsɛum/ | 博物馆供展览、收藏和展示文物、艺术品、标本等的建筑或机构 |
| pameran | /paˈmɛran/ | 展览公开展出物品供人参观的活动 |
| galeri | /ɡaləˈri/ | 美术馆美术展览场所 |
| festival | /ˈfɛs.ti.val/ | 节日公众举行的庆祝活动 |
| wisata | /wiˈsata/ | 观光参观名胜古迹；游览景点 |
| konser | /ˈkonsər/ | 音乐会现场音乐表演 |
| sketsa | /ˈskɛtsa/ | 速写很快画出来、没有太多细节的简单图画 |
| lem | /ˈlɛm/ | 胶水用于粘合物体的黏合剂 |
| gunting | /ˈguntiŋ/ | 剪刀用于剪切物体的工具 |
| kanvas | /ˈkanvas/ | 帆布一种厚重的布料，常用于制作帆、包袋等 |
| tanah liat | /ˈtanah ˈliat/ | 黏土软而黏、可以做陶器和砖的土 |
| resep | /rəˈsep/ | 食谱烹饪说明 |
| barbekyu | /bar.bəˈkju/ | 烧烤户外烹饪 |
| jarum | /ˈd͡ʒa.rum/ | 针细长带尖的工具，用来缝东西或注射 |
| kain | /ˈkain/ | 布料用来制作衣物或其他物品的纺织材料 |
| wol | /ˈwol/ | 羊毛动物的纤维，通常用来纺线或织布 |
| mesin jahit | /məˈsin ˈdʒahit/ | 缝纫机用针线把布料连起来的家用设备 |
| benang | /bəˈnaŋ/ | 线缝衣服用的细长纤维 |
| lencana | /lənˈt͡ʃana/ | 徽章别在衣服上的小标志 |
| dadu | /ˈda.du/ | 骰子有点数的小方块，玩游戏时扔出 |
| skor | /skor/ | 比分比赛中双方得到的分数 |
| lawan | /ˈlawan/ | 对手与你对抗或竞争的人 |
| gym | /dʒim/ | 健身房人们去锻炼和做运动的地方 |
| tenis | /ˈtenis/ | 网球一种用球拍和球进行的运动 |
| berkayak | /bər.kaˈjak/ | 皮划艇用双叶桨划小艇的水上运动 |
| olahraga layar | /olahˈraɡa ˈlajar/ | 帆船运动驾驶带帆的船在水上航行的体育活动 |
| golf | /gɔlf/ | 高尔夫一种用球杆把小球打进球洞的运动 |
| pelatih | /pəˈla.tih/ | 教练训练运动员、指导比赛的人 |
| meditasi | /mɛdiˈtasi/ | 冥想静下来集中注意力、让身心放松的练习 |
| biji | /ˈbi.dʒi/ | 种子植物用来繁殖的新生部分，通常由胚和外层种皮组成 |
| sekop | /ˈsəkop/ | 铲子用于挖土、铲取或搬运泥土、沙子等的工具 |
| pot bunga | /pɔt ˈbuŋa/ | 花盆用来种花或其他植物的容器 |
| gembor | /ˈgəmbor/ | 洒水壶用于给植物浇水的壶 |
| garu | /ˈgaru/ | 耙子用于聚拢或清理落叶、杂草等的园艺工具，通常有长柄和齿 |
| rumah kaca | /ˈrumah ˈkatʃa/ | 温室用于培育植物的有透明屋顶和墙壁的建筑 |
| gulma | /ˈɡulma/ | 杂草园中不受欢迎的植物 |
| pupuk | /ˈpupuk/ | 肥料用于促进植物生长的物质 |
| gunting pangkas | /ˈguntiŋ ˈpaŋkas/ | 修枝剪一种用于修剪树枝和植物的园艺剪刀 |
| novel | /noˈvel/ | 小说长篇虚构故事 |
| perpustakaan | /pərpustaˈkaan/ | 图书馆供人借阅图书和学习的场所 |
| puisi | /puˈisi/ | 诗歌 (诗或写诗的艺术) / 诗 (分行书写、有节奏的文学作品) |
| buku elektronik | /ˈbuku elektroˈnik/ | 电子书以数字形式存储和阅读的书籍 |
| fiksi | /ˈfik.si/ | 小说关于虚构人物和事件的书或故事 |
| astronomi | /astroˈnomi/ | 天文学研究星星、行星和宇宙的科学 |
| akuarium | /aˈkuarium/ | 水族箱饲养鱼类等水生生物的透明容器 |
| bakat | /ˈbakat/ | 天赋做某事做得很好的天生能力 |
| berbakat | /bərˈbakat/ | 有天赋的天生有能力把事情做好 |
| kursus | /ˈkursus/ | 课程由一系列课组成的学习内容 |
| pelajaran | /pəlaˈdʒaran/ | 课老师给学生上的一次教学 |
| instruktur | /inˈstruktur/ | 教练教人掌握驾驶、运动等实用技能的人 |
| kait | /ka.it/ | 挂钩钉在墙上用来挂东西的小钩 |
| kilatan | /kiˈlatan/ | 闪光突然出现的强光 |
Section 3
| Word | Transcription | Meaning |
|---|---|---|
| dari | /ˈda.ri/ | 来自表示出生地或东西的出处 |
| karya | /ˈkar.ja/ | 作品艺术家或作家创作出来的成果 |
| persatuan | /pər.saˈtu.an/ | 联盟国家或团体为共同目标结成的组织 |
| negara bagian | /nəˈɡa.ra baˈɡi.an/ | 州美国等国家里有自己法律的大行政区 |
| panggung | /ˈpaŋ.ɡuŋ/ | 舞台剧院里供演员表演的高出地面的地方 |
| permukiman | /pər.mu.kiˈman/ | 村落人们聚在一起居住的小地方 |
| penguasa | /pə.ŋuˈa.sa/ | 统治者掌管国家的国王或领袖 |
| memerintah | /mə.məˈrin.tah/ | 统治掌握权力管理国家 |
| ras | /ras/ | 种族按肤色等外貌特征划分的大群人 |
| sandiwara | /san.diˈwa.ra/ | 话剧演员在舞台上用对白表演的作品 |
| pertunjukan | /pər.tunˈd͡ʒu.kan/ | 演出在舞台上为观众唱歌、跳舞或表现的节目 |
| partai | /parˈtai̯/ | 政党为了掌握国家权力而组织起来的团体 |
| pembukaan | /pəm.buˈka.an/ | 开幕新场馆或展览第一次正式迎接观众的仪式 |
| imigrasi | /i.miˈɡra.si/ | 移民人们搬到别的国家长期居住 |
| rakyat | /ˈra.jat/ | 民间在普通百姓中代代流传的 |
| berpuasa | /bər.puˈa.sa/ | 斋戒在一段时间里不吃东西，常出于宗教原因 |
| pekan raya | /pəˈkan ˈra.ja/ | 集市有很多摊位、人们来买卖和游玩的活动 |
| salib | /ˈsa.lib/ | 十字架基督教的标志，由一竖一横交叉组成 |
| kriket | /ˈkri.kət/ | 板球用扁平木拍击打的英式团队运动 |
| membungkuk | /məm.bʊŋˈkʊk/ | 鞠躬弯下腰向别人表示尊敬 |
| pesta dansa | /ˈpɛs.ta ˈdan.sa/ | 舞会人们穿着礼服、随音乐成对跳的盛大晚会 |
| zaman | /ˈza.man/ | 时代历史上具有共同特点的一段较长时期，如石器、青铜阶段 |
| bervariasi | /bərvariaˈsi/ | 变化发生变化；呈现不同 |
| tradisional | /tra.di.ˈsio.nal/ | 传统的从过去一代代流传下来的样式 |
| bahasa tubuh | /baˈhasa ˈtubuh/ | 肢体语言通过身体姿态、动作和表情传达信息的非语言交流方式 |
| arsitektur | /ar.si.tɛkˈtur/ | 建筑学研究建筑设计和建造的学科 |
| seni | /ˈsəni/ | 艺术用绘画、音乐等表现美的创造活动 |
| menyambut | /məɲamˈbut/ | 欢迎热情地迎接；表示欢迎 |
| menjamu | /mənˈdʒamu/ | 招待招待客人 |
| menghargai | /məŋharˈgai/ | 欣赏 (深深重视；高度评价) / 重视 (认为某人或某事重要) |
| mentoleransi | /mənˌtolerˈansi/ | 容忍勉强接受不喜欢的人或事 |
| menolak | /məˈnolak/ | 拒绝不接受别人的要求、意见或东西 |
| mempertentangkan | /məm.pər.tənˈtaŋ.kan/ | 对比把两种事物放在一起显示差别 |
| salah paham | /ˈsalah paˈham/ | 误解错误地理解；把意思领会错了 |
| berperilaku | /bər.pə.ri.laˈku/ | 表现在某种场合以某种方式做事待人 |
| menyapa | /mənˈjapa/ | 打招呼用言语或动作表示问候、致意 |
| mengadopsi | /məŋaˈdopsi/ | 采用把他人的做法、制度等当作自己的加以接受并使用 |
| melupakan | /məlupaˈkan/ | 忘记未能回忆起 |
| mengingat | /məŋˈiŋat/ | 记得记在心里；不忘记 |
| mengakui | /məŋaˈkui/ | 承认正式表示接受或认可某事物 |
| menghormati | /məŋhorˈmati/ | 尊敬 (表示对某人或某事怀有尊敬并给予应有的礼遇) / 尊重 (重视并礼貌地对待别人) |
| merayakan | /məraˈjakan/ | 庆祝为某个事件或场合举行活动以表示庆贺 |
| mewariskan | /məwaˈriskan/ | 传承把传统、技艺、经验等一代代传下去 |
| membentuk | /məmˈbentuk/ | 塑造通过影响使人或事物形成某种样子 |
| mewakili | /məwaˈkili/ | 代表以某人或某个集体的名义说话或做事 |
| mengidentifikasi diri | /məŋidenˌtifiˈkasi ˈdiri/ | 认同认为自己是某个群体或身份的一员 |
| menjadi bagian dari | /mənˈdʒa.di baˈɡi.an ˈda.ri/ | 属于是某个群体或类别中的一员 |
| secara tradisional | /səˈtʃara tra.di.siˈonal/ | 传统上按照传统或习惯 |
| secara sosial | /səˈtʃara soˈsial/ | 在社会上以社会层面或社会关系方面来看 |
| secara budaya | /səˈtʃara buˈdaja/ | 在文化上在文化层面上；从文化角度 |
| multikultural | /mul.ti.ku.lˈtar/ | 多元文化的由多种文化组成或与多种文化有关的 |
| konservatif | /kon.sər.ˈva.tif/ | 保守不愿接受变化、坚持旧观念的 |
| religius | /rə.li.ˈgi.us/ | 宗教的与宗教或信仰有关的 |
| nasional | /na.si.o.ˈnal/ | 国家的以国家为基础的；属于国家的 |
| kultural | /kul.tu.ˈral/ | 文化的与文化有关的 |
| globalisasi | /glo.ba.li.ˈsa.si/ | 全球化全球范围内相互融合、联系加强的过程 |
| peran gender | /pə.ˈran ˈdʒen.dər/ | 性别角色社会对不同性别所期望的角色和行为规范 |
| hormat kepada orang tua | /ˈhor.mat kə.ˈpa.da o.raŋ ˈtu.a/ | 尊敬长辈对年长者的尊敬和礼遇 |
| toleransi | /to.le.ˈran.si/ | 包容对不同意见、习惯、信仰等的容纳和接受态度 |
| stereotip | /ste.re.o.ˈtip/ | 刻板印象固定的成见或印象 |
| pertukaran budaya | /pər.tu.ˈka.ran bu.ˈda.ja/ | 文化交流不同文化之间进行的交流、分享与互相学习 |
| perbedaan budaya | /pərbəˈdaan buˈdaja/ | 文化差异不同文化之间在观念、习俗、行为等方面存在的差异 |
| persepsi waktu | /pərsəpˈsi ˈwaktu/ | 时间观念对时间的感知、理解或主观体验 |
| ketepatan waktu | /kəˌtəpaˈtan ˈwaktu/ | 守时按约定的时间到达或完成事情 |
| ruang pribadi | /ˈruaŋ priˈbadi/ | 个人空间指一个人希望保持的与他人之间的心理或物理距离 |
| pakaian adat | /paˈkai.an aˈdat/ | 民族服装某个民族或国家具有代表性的传统服装 |
| kode berpakaian | /ˈkode bərpaˈkajan/ | 着装要求对某种场合应穿什么衣服的规定 |
| tarian rakyat | /taˈri.an ˈra.jat/ | 民间舞蹈一种具有民间传统特色的舞蹈表演 |
| musik tradisional | /mu.sik tra.di.si.o.ˈnal/ | 传统音乐指某一民族或地区世代相传的音乐 |
| arsitektur tradisional | /ar.si.tek.tur tra.di.si.o.ˈnal/ | 传统建筑具有传统风格和建造方式的建筑 |
| kerajinan | /kə.ra.ˈdʒi.nan/ | 手工艺用手制作物品的传统技艺 |
| pemberian hadiah | /pəm.bə.ri.ˈan ha.ˈdi.jah/ | 送礼赠送礼物的行为 |
| tata krama makan | /ˈta.ta ˈkra.ma ˈma.kan/ | 餐桌礼仪用餐时应遵守的礼貌和行为规范 |
| kebiasaan makan | /kə.bi.a.ˈsa.an ˈma.kan/ | 饮食习惯一个人或群体日常的饮食方式和习惯 |
| makanan kaki lima | /maˈkanan ˈkaki ˈlima/ | 街头小吃在街头、摊位或小店售卖的便捷食品 |
| hidangan tradisional | /hiˈdaŋan tradiˈsional/ | 传统菜肴具有传统特色、常见于某种文化或地区的经典菜肴 |
| masakan nasional | /ma.sa.ˈkan na.si.o.ˈnal/ | 本国菜系一个国家的传统或代表性菜系 |
| masakan | /maˈsa.kan/ | 菜系某个地区独特的烹饪风格 |
| peribahasa | /pə.ri.baˈha.sa/ | 俗语 (民间流传的通俗说法) / 谚语 (传统流传的简短警句或俗语) |
| mitos | /ˈmitos/ | 神话关于神灵、英雄或自然起源的传统故事 |
| folklor | /ˈfolk.lor/ | 民间传说民间传统文化和口头传说 |
| simbol nasional | /ˈsimbol na.siˈo.nal/ | 国家象征代表一个国家的象征性标志或事物 |
| bendera | /bənˈdɛra/ | 旗帜代表国家或团体、可以挂起来的布制标志 |
| simbol | /ˈsimbɔl/ | 象征代表某种意义或观念的事物或标志 |
| isyarat | /isˈjarat/ | 手势用手的动作来表达意思 |
| perpisahan | /pərpiˈsahan/ | 告别分别时互相说再见的行为 |
| tradisi pernikahan | /traˈdisi pərniˈkahan/ | 婚礼传统婚礼中沿袭的习俗或做法 |
| upacara | /upaˈt͡sara/ | 仪式按一定程序正式举行的典礼活动 |
| hari libur nasional | /ˈha.ri ˈli.bur na.siˈo.nal/ | 公共假日由国家或政府规定的节日休假日 |
| ritus peralihan | /ˈri.tus pə.ra.liˈhan/ | 成年礼标志人生阶段转变的重要仪式或典礼 |
| tabu | /taˈbu/ | 禁忌因习俗或忌讳而不能谈论或做的事 |
| tata krama | /ˈta.ta ˈkra.ma/ | 礼貌 (待人接物时得体的言行举止) / 礼仪 (社交场合中应遵守的礼貌规范) |
| norma | /ˈnor.ma/ | 规范社会行为准则 |
| nilai | /ˈni.lai/ | 价值观判断是非好坏的基本原则 |
| agama | /aˈɡama/ | 宗教对神或超自然力量的信仰体系 |
| aksen | /akˈsen/ | 口音说话时带有的地方或外国发音特点 |
| dialek | /diˈalek/ | 方言语言的变体，通常指某一地区或群体使用的语言形式 |
| bahasa | /baˈhasa/ | 语言用于交流的符号和规则系统 |
| kehidupan sosial | /kəhiˈdupan soˈsial/ | 社交生活人与人之间的社交活动和交往生活 |
| rutinitas harian | /rutiˈnitas haˈrian/ | 日常作息日常生活中的固定作息和习惯安排 |
| cara hidup | /ˈcara ˈhidup/ | 生活方式一个人或群体日常生活的习惯和状态 |
| multikulturalisme | /multikulturaˈlisme/ | 多元文化主义指一个社会中多种文化并存、互相尊重与包容的理念或政策 |
| keragaman | /kəraˈgaman/ | 多样性各种不同事物同时存在的情况 |
| penduduk setempat | /pənˈduduk səˈtəmpat/ | 当地人住在本地的人 |
| penduduk asli | /pənˈduduk aˈsli/ | 原住民祖祖辈辈生活在某地的人 |
| kelompok etnis | /kəˈlompok ˈetnis/ | 族群具有共同语言、文化、历史或血缘特征的群体 |
| asal-usul | /aˈsal ˈusul/ | 血统一个人家族的来源和祖先 |
| identitas budaya | /idenˈtitas buˈdaja/ | 文化认同指一个人或群体对自身文化归属、特征和价值的认同感 |
| identitas nasional | /idenˈtitas nasiˈonal/ | 国家认同一个民族或国家成员对自身国家归属、共同特征和价值的认同感 |
| masyarakat | /ma.ʃaˈra.kat/ | 社会由人们组成的共同生活的整体 |
| bangsa | /ˈbaŋsa/ | 民族指具有共同历史、文化、语言等特征的族群 |
| negara | /nəˈgara/ | 国家有领土和政府的政治实体 |
| warisan budaya | /waˈrisan buˈdaja/ | 文化遗产指一个民族、国家或群体历史上保存下来的文化成果和传统遗产 |
| budaya | /buˈda.ja/ | 文化共享的信仰和价值观 |
| penuh hormat | /pəˈnuh horˈmat/ | 恭敬的对人表示尊重、态度谦和的 |
| berbagi | /bərˈbagi/ | 分享把某物或信息分给他人，一起使用或享有 |
| keramahtamahan | /kə.ra.mah.taˈma.han/ | 热情好客热情欢迎并款待客人的态度 |
| tari | /ˈtari/ | 舞蹈用身体动作配合音乐的表演艺术 |
| sastra | /ˈsastra/ | 文学用语言文字表现生活的艺术，如小说、诗歌 |
| sejarah | /səˈdjarah/ | 历史研究人类社会过去事件的学科 |
| berkomunikasi | /bərkomunikaˈsi/ | 交流互相交换想法和信息 |
| tampil | /ˈtampil/ | 表演在舞台上唱歌、跳舞、演戏等 |
| berinteraksi | /bərinˈtəraksi/ | 互动相互交流、相互作用 |
| informal | /informal/ | 非正式指风格、场合或方式不正式、比较随意的 |
| menerima | /mənəˈrima/ | 接受同意收下或答应别人给的东西或邀请 |
| memperkenalkan | /məm.pər.kə.naˈlkan/ | 介绍让互不认识的人彼此认识 |
| unik | /uˈnik/ | 独特独一无二的；别具一格的 |
| mendeskripsikan | /məndeskripˈsikan/ | 描述详细说明；描写 |
| mencerminkan | /mənʧərˈminkan/ | 反映把情况、特点等显现出来 |
| mengungkapkan | /məŋuŋˈkapkan/ | 表达用语言、动作等把感情或想法表现出来 |
| membandingkan | /məmbanˈdiŋkan/ | 比较把两个或多个事物放在一起看异同 |
| bertukar | /bərˈtu.kar/ | 交换互相把意见或东西给对方 |
| menyesuaikan diri | /mənjəsuˈaikan ˈdiri/ | 适应改变自己以配合新的环境或情况 |
| mempengaruhi | /məm.pə.ŋa.ˈru.hi/ | 影响 (使人或事物发生变化) / 影响 (对人或事物产生作用) |
| gaya hidup | /ˈga.ja ˈhi.dup/ | 生活方式指个人或群体日常生活的方式、习惯和态度 |
| formal | /forˈmal/ | 正式合乎礼仪规范、庄重的 |
| penceritaan | /pən.tʃə.riˈta.an/ | 讲故事讲述故事；叙述故事的行为 |
| salam | /saˈlam/ | 问候见面时表示问好的话或动作 |
| ritual | /riˈtual/ | 仪式正式的象征性行为 |
| adat | /ˈadat/ | 习俗一个地方长期形成的做法 |
| tradisi keluarga | /traˈdisi kəluˈarga/ | 家庭传统家庭中世代相传的习俗或做法 |
| tradisi | /traˈdisi/ | 传统反复延续的文化习俗 |
| perayaan | /pə.raˈja.an/ | 庆祝为喜事举行的活动 |
| hari raya | /ˈhari ˈraya/ | 节日庆祝或纪念的特别日子 |
| komunitas | /ko.muˈni.tas/ | 社群有共同兴趣的人群 |
| melestarikan | /mələstaˈrikan/ | 保存使保持原来的状态 |
| melindungi | /məlinˈdungi/ | 保护使人或事物不受伤害 |
Section 4
| Word | Transcription | Meaning |
|---|---|---|
| pengendara sepeda | /pə.ŋənˈda.ra səˈpe.da/ | 骑车人正在蹬自行车的人 |
| kayu bakar | /ˈka.ju ˈba.kar/ | 木柴放进火里烧、用来取暖做饭的树枝和树块 |
| berkelok-kelok | /bərˈke.lok ˈke.lok/ | 蜿蜒道路或河流弯弯曲曲地向前延伸 |
| bawah air | /ˈba.wah ˈa.ir/ | 水下在海、湖等表面以下的 |
| bagian atas | /baˈɡi.an ˈa.tas/ | 上面物体最高、最上面的地方 |
| melempar | /məˈləm.par/ | 扔用手臂把东西送到空中远处 |
| ayunan | /aˈju.nan/ | 秋千挂在架子上、人坐着来回摆荡的座板 |
| mata air | /ˈma.ta ˈa.ir/ | 泉从地下自己流出来的水源 |
| semprotan | /səmˈpro.tan/ | 喷雾装在小罐里、按下后以细小水珠射出的液体 |
| melihat | /məˈli.hat/ | 发现在很多东西中突然看见某个东西 |
| perosotan | /pə.roˈso.tan/ | 滑梯让孩子从高处坐着溜下来的游乐设施 |
| tenggelam | /təŋˈɡə.lam/ | 下沉在水里越来越深，最后到达水底 |
| keheningan | /kə.hə.niˈŋan/ | 寂静周围完全没有声音的状态 |
| menembak | /mə.nəmˈbak/ | 射击用枪对着目标打出子弹 |
| layar | /ˈla.jar/ | 帆船上挂着借风前进的大块布 |
| lari | /ˈla.ri/ | 跑步为了健身在户外进行的一段有氧运动 |
| mendayung | /mənˈda.juŋ/ | 划用桨推水让船前进 |
| tebing | /təˈbiŋ/ | 岩石又高又陡的大块山石 |
| istirahat | /is.tiˈra.hat/ | 休息 (停下工作或活动，让身体恢复的时间) / 放松 (休息放松的状态) |
| cagar alam | /ˈtʃa.gar ˈa.lam/ | 保护区 (禁止打猎、专门让野生动植物生存的地方) / 自然保护区 (受保护的自然区域) |
| lapangan | /laˈpa.ŋan/ | 球场 (踢足球等运动比赛用的大块平地) / 球场 (打网球、篮球等运动时用的画线平地) |
| taman | /ˈta.man/ | 公园城市里供大家散步、休息的绿地 |
| korek api | /ˈko.rɛk ˈa.pi/ | 火柴一擦就能点着的小木棍 |
| sampah | /ˈsam.pah/ | 垃圾人们随手扔在街上或公园里的废纸和瓶子 |
| menyalakan | /mə.ɲaˈla.kan/ | 点燃让蜡烛或木柴开始着火 |
| putaran | /puˈta.ran/ | 圈沿着跑道或赛道跑完的一整段 |
| simpul | /ˈsim.pul/ | 结绳子或线系在一起形成的疙瘩 |
| arus | /ˈa.rus/ | 水流河或海中朝同一方向移动的液体 |
| pedesaan | /pə.dəˈsa.an/ | 乡下城市以外、有田地和村庄的地方 |
| menangkap | /məˈnaŋ.kap/ | 接住用手拿到飞过来或掉下来的东西 |
| perkemahan | /pər.kəˈma.han/ | 营地大家一起住帐篷或木屋、参加活动的地方 |
| tongkat pemukul | /ˈtoŋ.kat pə.muˈkʊl/ | 球棒运动员挥动它，把投过来的硬小圆物打出去的长木杆 |
| tepi sungai | /ˈtə.pi ˈsu.ŋai/ | 河岸水流两侧紧挨着水的陆地 |
| keseimbangan | /kə.sə.imˈba.ŋan/ | 平衡身体稳定、不会倒下的状态 |
| indah | /ˈindah/ | 美好的 (美好而令人愉悦的) / 美丽 (外观上令人赏心悦目的) / 风景优美的 (景色很美，让人喜欢看的) |
| cantik | /ˈcantik/ | 漂亮好看而令人愉悦的 |
| tenang | /ˈtɛnaŋ/ | 宁静形容内心平静安宁的 |
| nuansa | /nuˈansa/ | 色调颜色的深浅变化 |
| membereskan | /məmˈbɛrɛskan/ | 打扫干净把东西收拾干净，清除杂乱 |
| dekat | /ˈdɛkat/ | 附近距离很近的地方 |
| menyiapkan | /məɲiˈapkan/ | 设置好安排或准备某物，使其可以使用 |
| sepatu bot | /səˈpatu ˈbot/ | 短靴覆盖脚踝的鞋子 |
| berangin | /bəraŋˈin/ | 多风有强风的 |
| hujan | /ˈhujan/ | 下雨的有雨的、雨水多的 |
| cerah | /t͡ʃəˈrah/ | 晴朗的有阳光、没有云的 |
| berbahaya | /bərbaˈhaya/ | 危险可能带来伤害的；不安全的 |
| turun berjalan kaki | /ˈturun bərˈjalan ˈkaki/ | 徒步下山徒步往下走，沿山路下山 |
| mendaki | /mənˈdaki/ | 徒步上山步行上山；徒步上坡 |
| memanjat | /məmanˈjat/ | 爬一步步向高处移动 |
| berenang | /bərəˈnaŋ/ | 游泳使自己在水中移动；指人或动物在水里游动 |
| membongkar barang | /məmˈboŋkar baˈraŋ/ | 打开行李把箱包里的东西拿出来 |
| berkemas | /bərkəˈmas/ | 收拾整理并装好要带走的东西 |
| berkemah | /bərkəˈmah/ | 露营在户外过夜并搭建营地 |
| keadaan darurat | /kə.aˈda.an daˈru.rat/ | 紧急情况紧急而危险的情况 |
| pertolongan pertama | /pərtoˈloŋan pərˈtama/ | 急救对伤病者提供的紧急医疗帮助 |
| izin | /ˈizin/ | 许可证官方发给的准许做某事的证件 |
| pusat pengunjung | /ˈpusat pəŋuˈnʤuŋ/ | 游客中心为游客提供咨询、导览和服务的中心 |
| petugas taman | /pəˈtugas taˈman/ | 公园管理员公园管理人员；负责公园日常管理和维护的工作人员 |
| jas hujan | /ˈjas ˈhujan/ | 雨衣防雨的外套或雨具 |
| obat nyamuk | /ˈobat ˈɲamuk/ | 驱蚊剂防止蚊虫叮咬的药剂或用品 |
| tabir surya | /taˈbir ˈsurja/ | 防晒霜保护皮肤免受阳光伤害的乳霜 |
| botol air | /ˈbotol ˈair/ | 水瓶用于盛装饮用水的瓶子 |
| musim | /ˈmusim/ | 季节一年中适合做某事的时期 |
| sinar matahari | /ˈsinar mataˈhari/ | 阳光太阳发出的光 |
| cuaca | /ˈcuaca/ | 天气大气的状态 |
| udara segar | /uˈdara ˈsegar/ | 新鲜空气清新的室外空气 |
| pemandangan | /pəmanˈdangan/ | 风景自然景色；风光 |
| garis pantai | /ˈgaris ˈpantai/ | 海岸线海岸与水域接触的边界线 |
| ladang | /ˈladang/ | 田野乡间用来种庄稼或放牧的开阔土地 |
| padang rumput | /ˈpadaŋ ˈrumpuʔ/ | 草地长满草的平坦开阔地带，常用于放牧或自然生长 |
| ngarai | /ŋaˈrai/ | 峡谷两侧陡峭、又深又窄的山谷 |
| lembah | /ˈləmbah/ | 山谷两山之间的低地 |
| bukit | /ˈbukit/ | 小山比山低矮的自然隆起地形 |
| gunung | /ˈgunuŋ/ | 山高于周围地面的巨大自然地形 |
| air terjun | /ˈair tərˈdʒun/ | 瀑布从高处落下的水流 |
| sungai | /ˈsuŋgai/ | 河陆地上自然流动的较大水流 |
| danau | /ˈdanau/ | 湖自然形成的大面积淡水水体，周围被陆地环绕 |
| pantai | /ˈpantai/ | 海滩有沙子的海岸；沙滩 |
| berkanu | /bərkaˈnu/ | 划独木舟用单叶桨划小艇的水上运动 |
| berperahu | /bərpəˈrahu/ | 划船坐小船在水上游玩的活动 |
| area piknik | /aˈrea ˈpiknik/ | 野餐区供人野餐使用的场所 |
| trekking | /ˈtrekɪŋ/ | 背包旅行背着背包进行长途徒步旅行 |
| pendakian | /pən.daˈkian/ | 徒步在山里或野外长距离步行 |
| pintu masuk jalur | /ˈpintu ˈmasuk ˈdʒalur/ | 步道起点步道的起点；徒步路线开始的地方 |
| jalur pendakian | /ˈdʒalur pən.daˈkian/ | 徒步小径供徒步旅行使用的小路 |
| hutan kecil | /ˈhu.tan ˈkə.tʃil/ | 树林树木成片生长的区域 |
| hutan | /ˈhutan/ | 森林由树木及其他生物组成的大面积自然区域 |
| taman nasional | /ˈtaman nasioˈnal/ | 国家公园受保护的自然区域 |
| alam | /aˈlam/ | 自然山水、植物、动物等天然的世界 |
| alam terbuka | /ˈa.lam tərˈbu.ka/ | 户外房子外面的露天地方 |
| rekreasi luar ruangan | /rək.reˈasi luˈar ruˈaŋan/ | 户外活动在户外、自然环境中进行的休闲活动 |
| mengamati | /məŋaˈmati/ | 观察认真仔细地看 |
| biaya masuk | /biˈaja maˈsuk/ | 门票进入某处时需要支付的费用 |
| pemandangan indah | /pəmɐnˈdaŋan ˈindah/ | 美景让人看了觉得很美的景色 |
| gardu pandang | /ˈgar.du ˈpan.daŋ/ | 观景点供人观赏景色的地点 |
| area istirahat | /ˈarea istiˈrahat/ | 休息区供人停车、休息的区域 |
| ramai | /ˈramai/ | 拥挤人很多的；挤满人的 |
| dengan aman | /ˈdɛŋan aˈman/ | 安全地以安全的方式；没有危险地 |
| aman | /aˈman/ | 安全没有危险的；不会造成伤害的 |
| berkeliling | /bərkəˈliling/ | 四处看看四处查看周围环境 |
| liar | /ˈliar/ | 野生用于指生物、尤其动物，表示未被驯化、自然状态下生长或生活的 |
| menjelajahi | /mən.dʒəlaˈdʒahi/ | 探索勘察、考察某个地区 |
| keamanan | /kə.aˈmanan/ | 安全免受伤害的状态或性质 |
| penjelajahan | /pəndʒələˈdʒahan/ | 探索对未知事物、地区或现象进行发现和考察的活动 |
| pelan-pelan | /pəˈlan pəˈlan/ | 安静地声音很小地 |
| di luar | /di ˈluar/ | 在外面不在室内，在房子外边 |
| alami | /aˈlami/ | 天然不是人工制造的 |
| satwa liar | /ˈsatwa liˈar/ | 野生动物在自然环境中生活的动物 |
| petualangan | /pətuaˈlaŋan/ | 冒险令人兴奋的经历 |
Section 5
| Word | Transcription | Meaning |
|---|---|---|
| mengagumi | /məŋaˈgumi/ | 欣赏怀着喜爱和赞赏的心情看 |
| tiket masuk | /ˈti.kɛt ˈma.sʊk/ | 入场费参观博物馆、看演出时要在门口付的钱 |
| kuno | /ˈkuno/ | 古老存在了很长很长时间的 |
| reruntuhan kuno | /rərunˈtuhan ˈkuno/ | 古代废墟非常古老的建筑废墟 |
| lengkungan | /ˈlɛŋkuŋan/ | 拱门弯曲的结构，通常指建筑中的拱形开口或通道 |
| objek wisata | /ˈob.dʒɛk ˈwisata/ | 旅游景点供游客参观游玩的地方 |
| brosur | /broˈsur/ | 小册子印刷的简明指南或介绍册 |
| kastel | /kasˈtɛl/ | 城堡有城墙和防御设施的建筑，通常作为居住或防御用途 |
| katedral | /katəˈdral/ | 大教堂主教座堂，主教驻地的主要教堂 |
| check-out | /t͡ʃɛk ˈa.ut/ | 退房结清费用并办理离开酒店的手续 |
| melihat | /məˈli.hat/ | 看看去瞧一下有意思的东西 |
| gereja | /gəˈrɛdʒa/ | 教堂基督教礼拜的建筑 |
| pusat kota | /ˈpusat ˈkota/ | 市中心城市的主要区域 |
| peta kota | /ˈpeta ˈkota/ | 城市地图用于城市导航的地图 |
| tur kota | /tur ˈkota/ | 城市观光游对城市主要景点和风貌进行参观游览的行程 |
| tembok kota | /ˈtembɔk ˈkota/ | 城墙城市周围用作防御的墙 |
| pilar | /ˈpi.lar/ | 柱子建筑里竖立的高大石制支撑物，用来撑住屋顶 |
| kerumunan | /kərumuˈnan/ | 人群一群人；许多人聚集在一起 |
| menemukan | /mənəˈmukan/ | 发现找到以前不知道的地方或事物 |
| masuk | /ˈmasuk/ | 进入从外面到里面去 |
| pintu masuk | /ˈpintu ˈmasuk/ | 入口进入某个地方的门或通道 |
| benda pameran | /bənˈda paˈmə.ran/ | 展品展出的物品 |
| keluar | /kəˈluar/ | 出去从里面到外面去 |
| eksterior | /eksteˈrior/ | 外观物体外面的样子 |
| terkenal | /tər.kəˈnal/ | 著名因广为人知而出名的 |
| benteng | /ˈbɛntɛŋ/ | 要塞防御性建筑，用于防守和保护 |
| gratis | /ˈgratis/ | 免费不需要付费的 |
| taman | /ˈtaman/ | 花园种植花草、供观赏或休闲的园子 |
| gerbang | /ˈgərbaŋ/ | 大门古时城墙上进出城的门 |
| memandu | /məmˈandu/ | 带领参观带领一群人游览，并介绍沿途地点 |
| buku panduan | /ˈbu.ku panˈdu.an/ | 旅游指南给出门观光的人看的书，有地图和出行建议 |
| warisan budaya | /waˈrisan buˈdaja/ | 遗产文化、历史或传统上留下并传给后代的遗产 |
| bersejarah | /bərseˈdʒarah/ | 有历史意义的在历史上很重要的 |
| bangunan bersejarah | /baŋuˈnan bərsəˈdʒarah/ | 历史建筑具有历史价值或历史意义的建筑物 |
| kawasan bersejarah | /kaˈwasan bərsəˈdʒarah/ | 历史街区被保护的具有历史价值的街区 |
| situs bersejarah | /ˈsi.tus bər.səˈdʒara(h)/ | 历史遗址具有历史价值的遗址或地点 |
| mengesankan | /məŋeˈsankan/ | 令人印象深刻的令人赞叹的；给人深刻印象的 |
| loket informasi | /ˈloket inforˈmasi/ | 咨询台提供咨询和指引的服务台 |
| di dalam | /di ˈdalam/ | 里面在内部；在里面 |
| interior | /in.tə.ˈri.or/ | 室内装饰房间内部的设计和布置风格 |
| tempat wisata | /ˈtɛmpat wiˈsata/ | 地标 (著名的地点或景点) / 景点 (游客喜欢去参观的有名地方) |
| legenda | /leˈgenda/ | 传说传统流传的故事 |
| lokal | /lo.ˈkal/ | 当地的来自某一地区的；本地的 |
| sejarah lokal | /seˈjarah loˈkal/ | 地方历史某一地区或地方的历史 |
| tersesat | /tərˈsə.sat/ | 迷路的不知道自己在哪儿、找不到方向的 |
| tugu peringatan | /ˈtuɡu pəriŋaˈtan/ | 纪念馆供人缅怀的纪念场所 |
| monumen | /mɔnuˈmɛn/ | 纪念碑纪念性建筑或碑石，用于纪念某人、某事或某历史事件 |
| masjid | /ˈmasdʒit/ | 清真寺伊斯兰教礼拜场所 |
| dek observasi | /dɛk ɔbservaˈsi/ | 观景台供人观赏风景的高处平台 |
| kawasan tua | /kaˈwasan ˈtua/ | 老街区城市里历史悠久的老街道和老房子 |
| kota tua | /ˈkota ˈtua/ | 老城区历史悠久的城市区域 |
| jam buka | /jam ˈbuka/ | 开放时间营业或对外开放的时间 |
| lukisan | /luˈki.san/ | 画作用颜料在纸或布上完成的艺术作品 |
| istana | /isˈtana/ | 宫殿王室居住的宏伟建筑 |
| panorama | /panoˈrama/ | 全景从一处看到的广阔完整的景色 |
| tempat foto | /ˈtɛmpat ˈfoto/ | 拍照点适合拍照的地点 |
| tempat | /təmˈpat/ | 地方任何一处空间、地区或建筑 |
| umum | /uˈmum/ | 公共供所有人使用或参与的 |
| publik | /ˈpub.lik/ | 公众社会上的普通人 |
| kawasan | /kaˈwa.san/ | 街区城市里有自己特色和风格的一片地方 |
| antrean | /anˈtrɛ.an/ | 队伍排队等候的人或事物所形成的队列 |
| reruntuhan | /rəruɴˈtuhan/ | 废墟建筑物等倒塌后留下的残破遗迹 |
| pemandangan | /pə.man.daˈŋan/ | 景象眼睛看到的场面或画面 |
| suvenir | /su.veˈnir/ | 纪念品纪念性的小物件 |
| toko suvenir | /ˈtoko suveˈnir/ | 纪念品商店出售纪念品的商店 |
| alun-alun | /ˈalun ˈalun/ | 广场城市里宽阔的露天公共场地 |
| patung | /ˈpatuŋ/ | 雕像雕塑的人像或其他形象 |
| lantai | /ˈlan.tai/ | 层楼房从下往上数的一级高度 |
| pasar jalanan | /ˈpasar ˈdʒalanan/ | 街头市场在街上或露天设摊经营的市场 |
| kuil | /ˈkuil/ | 寺庙宗教建筑 |
| berkeliling | /bərkəˈli.liŋ/ | 参观到某地去看看并四处游览 |
| menara | /məˈnara/ | 塔高大的建筑物 |
| alun-alun kota | /ˈalun ˈalun ˈkota/ | 市中心广场城市中心的主要广场 |
| situs UNESCO | /ˈsitus u.nes.ˈko/ | 世界遗产受联合国教科文组织认可并受保护的遗址或文化遗产地 |
| mengunjungi | /mə.ŋunˈdʒu.ŋi/ | 参观到某个地方去观看、了解 |
| pengunjung | /pəŋˈkund͡ʒuŋ/ | 参观者来某个地方参观或拜访的人 |
| tur jalan kaki | /tur ˈdʒalan ˈkaki/ | 步行游览步行参观某地的游览活动 |
| berkeliaran | /bərkeˈliaran/ | 闲逛无目的地走动 |
| tepi laut | /təˈpi ˈlaut/ | 滨水区水边地区；临水地带 |
| keajaiban | /kə.a.dʒaˈi.ban/ | 奇观让人惊叹、非常了不起的景物或建筑 |
Section 6
| Word | Transcription | Meaning |
|---|---|---|
| secara aktif | /səˈcara akˈtif/ | 积极地表示主动地参与或投入地做某事 |
| kegiatan | /kəˈɡiatan/ | 活动计划好的行动 |
| wisata petualangan | /wiˈsata pətuˈalaŋan/ | 探险旅游以追求刺激和体验为目的的旅游活动 |
| suka bertualang | /ˈsu.ka bər.tuˈa.laŋ/ | 爱冒险的喜欢冒险的；敢于尝试新奇或危险事物的 |
| terjangkau | /tərˈjaŋkau/ | 实惠价格低且合算的 |
| backpacker | /ˈbɛkpakər/ | 背包客背着背包进行低预算旅行的人 |
| markas | /ˈmar.kas/ | 基地军队或探险队驻扎、出发和返回的地方 |
| daftar impian | /ˈdaftar imˈpian/ | 愿望清单一生中想要完成或体验的事情的清单 |
| berbiaya rendah | /bər.biˈa.ja ˈrən.dah/ | 廉价便宜、花钱不多的 |
| wisata hemat | /wiˈsata ˈhemat/ | 经济旅行低成本旅行 |
| membatalkan | /məmbaˈtalkan/ | 取消停止原定的活动或安排 |
| tantangan | /tanˈtaŋan/ | 挑战困难的任务或需要努力克服的事情 |
| liburan singkat ke kota | /liˈburan ˈsiŋkat kə ˈkota/ | 城市短途游短途城市游览 |
| tiba | /ˈti.ba/ | 来坐汽车、火车或飞机到达某个地方 |
| kembali | /kəm.ˈba.li/ | 回归重新变得流行或时髦 |
| pengalaman budaya | /pəŋalaˈman budaˈdʒaya/ | 文化体验基于文化的体验或活动经历 |
| wisata budaya | /wiˈsa.ta buˈda.ja/ | 文化旅游以文化体验、历史遗迹、艺术和传统活动为主要目的的旅游 |
| gegar budaya | /ɡəˈɡar buˈda.ja/ | 文化冲击因进入不同文化环境而产生的强烈不适和适应困难 |
| perjalanan sehari | /pərˈdʒalanan səˈhari/ | 一日游当天往返的旅行 |
| tujuan | /tuˈdʒuan/ | 目的地旅行或运送最后要到达的地方 |
| penemuan | /pəˈnəmuan/ | 发现找到新事物或新信息的行为或结果 |
| perjalanan | /pər.dʒaˈla.nan/ | 车程 (自己驾驶去某个地方的那段路程) / 车程 (乘坐交通工具到达目的地要走的路) / 旅行 (去外地游玩或出行的活动) |
| ekowisata | /ˌekoˈwisata/ | 生态旅游以保护环境、减少生态破坏为目的的旅游方式 |
| menegangkan | /mənəˈgaŋkan/ | 令人兴奋的引起兴奋或激动的 |
| wisata | /wiˈsata/ | 短途旅行有组织的短途参观旅行 |
| mahal | /maˈhal/ | 贵价格高的 |
| mengalami | /məŋalaˈmi/ | 体验亲身经历并感受某种事情 |
| pergi berlibur | /ˈpər.ɡi bərˈli.bur/ | 出去度假暂时离开家和工作，到别处放松几天 |
| tur kelompok | /tur kəˈlompok/ | 团队游与一群人一起参加的旅游行程 |
| tur berpemandu | /tur bər.pə.ˈmandu/ | 导览游由导游带领进行的游览行程 |
| permata tersembunyi | /pərˈmata tərsəmˈbuɲi/ | 小众景点知道的人不多但很值得去的地方 |
| momen terbaik | /ˈmo.mɛn tər.baˈik/ | 亮点一次旅行或活动中最精彩、最难忘的部分 |
| cuti | /ˈtʃu.ti/ | 休假不用上班上学、可以放松的一段时间 |
| mandiri | /manˈdiri/ | 独立的自主的；不依赖他人的 |
| rencana perjalanan | /rənˈdʒana pərdʒaˈlanan/ | 行程 (预先安排的旅行路线或行程安排) / 旅行计划 (出行安排或行程计划) |
| kendala bahasa | /kənˈdala baˈhasa/ | 语言障碍因语言不同而造成的交流困难或障碍 |
| pengalaman lokal | /pəŋalaˈman loˈkal/ | 当地体验指在当地亲身参与并体验的活动或经历 |
| pemandu lokal | /pəˈmandu ˈlɔkal/ | 当地导游熟悉当地情况并为游客提供讲解和引导的人 |
| mencari | /mənˈtʃari/ | 找设法找到某人或某物 |
| musim sepi | /ˈmusim ˈsəpi/ | 淡季游客或活动较少、需求较低的时期 |
| wisata mewah | /wiˈsata ˈmewah/ | 豪华旅行高端奢华的旅行 |
| berkesan | /bərkəˈsan/ | 难忘让人印象深刻、容易记住的 |
| kenangan | /kənaˈŋan/ | 回忆对过去经历的回想 |
| paket wisata | /ˈpa.kət ˈwi.sa.ta/ | 跟团游包含交通、住宿和行程安排的跟团旅游 |
| dataran | /daˈta.ran/ | 平原没有山丘、地势开阔的大片陆地 |
| tur pribadi | /tur priˈbadi/ | 私人定制游为个人或小团体单独安排的旅游行程 |
| menyelamatkan | /mə.ɲə.laˈmat.kan/ | 营救专业人员把遇险的人带到安全地方 |
| penyelamatan | /pə.ɲə.laˈma.tan/ | 救援把遇险的人带到安全地方的行动 |
| risiko | /riˈsiko/ | 风险遭受伤害或损失的可能性 |
| berisiko | /bəriˈsiko/ | 有风险的可能带来损失或危险的 |
| perjalanan darat | /pərˈdʒalanan ˈdarat/ | 自驾游驾车出游；自驾旅行 |
| tur mandiri | /tur manˈdiri/ | 自助游游客自行安排路线和参观活动的旅行 |
| musim peralihan | /ˈmusim pəraˈlihan/ | 平季旅游或某行业中旺季和淡季之间的过渡时期 |
| mual | /ˈmu.al/ | 恶心胃里难受，想要呕吐 |
| perjalanan sampingan | /pərdʒaˈlanan samˈpiŋan/ | 顺道游顺路安排的额外短途旅行 |
| menginap | /mə.ŋiˈnap/ | 住出门在外时在旅馆或别人家过夜 |
| masa tinggal | /ˈma.sa ˈtiŋ.ɡal/ | 逗留在外地待着的那段时间 |
| persinggahan | /pərsiŋˈgahan/ | 中途停留途中短暂停留 |
| cerita | /tʃəˈrita/ | 故事讲述人物和事件经过的叙述 |
| wisata berkelanjutan | /wiˈsata bərkəlanˈdʒutan/ | 可持续旅游以保护环境、尊重当地文化并兼顾经济与社会效益为前提的旅游方式 |
| ikut serta | /ˈikut sərˈta/ | 参加加入某项活动并在其中出力 |
| tur | /tur/ | 旅游团有组织的旅行团 |
| pariwisata | /pariwiˈsata/ | 旅游业旅游行业；旅游活动及其相关产业 |
| wisatawan | /wisaˈtawan/ | 游客 (外出旅游、参观的人) / 旅行者 (外出旅行的人) |
| agen perjalanan | /ˈaɡen pərdʒaˈlanan/ | 旅行社为旅行者提供机票、酒店、行程预订等服务的公司 |
| bepergian sendirian | /bəpərˈdʒian səndiˈrian/ | 独自旅行独自出行；一个人旅行 |
| teman perjalanan | /təˈman pərˈdʒalanan/ | 旅伴一起旅行的人；旅途中的同伴 |
| penawaran wisata | /pənaˈwaran wiˈsata/ | 旅游优惠旅游方面的特价优惠或促销活动 |
| asuransi perjalanan | /aˈsuransi pəɾjaˈlanan/ | 旅行保险旅行途中出现问题时的保险 |
| bepergian bersama | /bəpərˈdʒian bərˈsama/ | 一起旅行作为一个群体一起旅行 |
| mencoba | /mənˈtʃoba/ | 试用先用一用，看看好不好用 |
| tak terlupakan | /tak tərluˈpakan/ | 难忘永远不会被忘记的；令人难以忘怀的 |
| wisata relawan | /wiˈsata rələˈwan/ | 志愿旅行在国外或异地参与志愿服务的旅行 |
| perjalanan akhir pekan | /pərˈdʒalanan ˈakhir ˈpəkan/ | 周末游周末期间进行的旅行或出行 |
Section 7
| Word | Transcription | Meaning |
|---|---|---|
| akomodasi | /a.ko.moˈda.si/ | 住宿临时居住的地方 |
| AC | /ˈa.se/ | 空调用于调节室内温度、湿度和空气流通的制冷系统 |
| meminta maaf | /məˈminta maˈaf/ | 道歉为自己的过错或冒犯表示歉意 |
| balkon | /ˈbal.kon/ | 阳台建筑物外侧伸出的平台，可供站立或休憩 |
| bar | /bar/ | 酒吧提供酒类饮品的场所 |
| kamar mandi | /ˈkamar ˈmandi/ | 浴室洗澡的房间 |
| tagihan | /taˈgi.han/ | 账单列出应付金额的单子 |
| memesan | /məˈməsan/ | 预订 (提前订下房间、票等) / 订 / 点 (通过下单来购买商品) / 预留 (预先安排预订或保留) |
| sudah dipesan | /ˈsudah dipəˈsan/ | 已预订的已经被别人订下的 |
| sarapan | /saˈra.pan/ | 早餐早晨吃的第一顿饭 |
| prasmanan | /pras.maˈnan/ | 自助餐自助取餐的餐食形式 |
| jaringan | /dʒaˈri.ŋan/ | 连锁店属于同一家公司、开在很多地方的商店 |
| mengenakan biaya | /məŋəˈnakan biˈaya/ | 收费要求支付费用 |
| memeriksa | /məməˈriksa/ | 检查仔细看看是否正确或有没有问题 |
| membersihkan | /məmˈbərsihkan/ | 清洁除去脏东西，使变干净 |
| nyaman | /ˈɲaman/ | 舒服让人感到轻松、不难受的 |
| dengan nyaman | /dəˈŋan ˈɲaman/ | 舒适地身体感到舒服、放松的样子 |
| mengeluh | /məŋəˈluh/ | 抱怨表达不满或诉苦 |
| keluhan | /kəˈluhan/ | 投诉对某事不满而提出的意见或申诉 |
| pramutamu | /praˈmutamu/ | 礼宾员负责接待、协助客人并提供信息服务的礼宾人员 |
| mengonfirmasi | /məŋonˈfirmasi/ | 确认核实细节，肯定没有错误 |
| konfirmasi | /kon.firˈma.si/ | 确认证明预订已经成功的信息 |
| hidangan | /hiˈda.ŋan/ | 菜一顿正餐中按顺序端上来的一部分 |
| sehari semalam | /səˈha.ri səˈma.lam/ | 昼夜白天和晚上合起来的一整段时间 |
| mengantarkan | /məŋanˈtarkan/ | 送达把物品送到目的地 |
| uang muka | /uˈaŋ ˈmuka/ | 预付款为商品或服务预先支付的一部分款项 |
| minuman | /miˈnu.man/ | 饮料可以喝的液体，比如果汁、茶或汽水 |
| lift | /lif/ | 电梯用于垂直运送人员或货物的设备 |
| umpan balik | /ˈumpan ˈbalik/ | 反馈对工作、产品或服务提出的意见和评价 |
| lantai | /lanˈtaɪ/ | 地板 (房间或建筑物内部的平坦地面) / 楼层 (建筑里按高低分开的每一级) |
| tamu | /ˈtamu/ | 客人住在某处或受邀到场的人 |
| koridor | /kɔriˈdor/ | 走廊建筑物内部的长通道，常连接各个房间 |
| pemanas | /pəˈmanas/ | 暖气家庭供暖系统 |
| hostel | /ˈhostel/ | 青年旅舍供旅行者或青年短期住宿的低价旅舍 |
| layanan kebersihan | /ˈlajanan kəbərˈsihan/ | 客房清洁酒店打扫房间的服务 |
| termasuk | /tərˈmasuk/ | 包括在内算在服务或价格里面的 |
| kartu kunci | /ˈkar.tu ˈkun.tʃi/ | 房卡用于开门的电子房间钥匙卡 |
| cucian | /ˈtʃutʃian/ | 洗衣洗涤衣物的家务 |
| lobi | /ˈlo.bi/ | 大堂建筑物入口处的大厅；门厅 |
| mengunci | /məŋunˈtʃi/ | 锁上把门锁好，使其不能被打开 |
| penitipan bagasi | /pəɲiˈtipan baˈgasi/ | 行李寄存行李临时寄存的服务 |
| minibar | /ˈminibar/ | 迷你吧放在酒店客房等处供客人取用的小冰箱，内装饮料和零食 |
| berisik | /bəˈrisik/ | 吵闹声音很大而嘈杂的 |
| pembayaran | /pəmbaˈjaran/ | 付款把钱交给对方的行为 |
| dengan sopan | /ˈdəŋan soˈpan/ | 礼貌地以礼貌、尊重的方式 |
| pribadi | /priˈbadi/ | 单独不与别人共用的 |
| peringkat | /pəˈriŋkat/ | 评分评定的分数或等级 |
| struk | /ˈstruk/ | 收据付款凭证；收款证明 |
| resepsionis | /re.sep.siˈo.nis/ | 前台酒店或公司入口处接待客人的地方 |
| mengembalikan uang | /məŋəmbaˈlikan u.aŋ/ | 退款把钱退还给别人 |
| meminta | /məˈminta/ | 请求正式地提出要求 |
| direservasi | /di.rɛ.sɛrˈva.si/ | 已预订的座位或桌子已经留给别人了 |
| resor | /reˈsor/ | 度假村供人休假游玩的地方 |
| restoran | /res.toˈran/ | 餐厅供人吃饭的地方 |
| kamar | /ˈka.mar/ | 客房酒店里供住宿的屋子 |
| layanan kamar | /la.ja.nan ˈka.mar/ | 客房服务酒店为住客送餐、送物或提供相关服务到客房内 |
| brankas | /ˈbraŋ.kas/ | 保险箱用于存放贵重物品的加锁保险柜或箱子 |
| puas | /ˈpu.as/ | 满意的对结果或情况感到高兴、符合心愿的 |
| aman | /aˈman/ | 安全受到保护、不会被侵害的 |
| melayani | /məlajaˈni/ | 服务在餐厅等地方照顾客人，给他们上菜 |
| menyajikan | /mə.ɲaˈdʒi.kan/ | 上菜把做好的饭和饮料端给客人 |
| bersama | /bərˈsama/ | 共用被多人共同使用的 |
| pancuran | /panˈt͡ʃu.ran/ | 淋浴站着用喷头冲洗身体的设施 |
| single | /ˈsiŋ.ɡəl/ | 单人只供某一位使用的 |
| staf | /staf/ | 工作人员酒店工作人员 |
| suite | /swiːt/ | 套房有多个房间的高级客房 |
| perlengkapan mandi | /pərləŋˈkapan manˈdi/ | 洗漱用品洗漱和个人护理用品 |
| handuk | /hanˈduk/ | 毛巾用于擦干身体或物品的布 |
| televisi | /te.leˈvi.si/ | 电视机用来收看节目的电器 |
| tidak senang | /ˈti.dak səˈnaŋ/ | 不高兴感到不高兴或不满的 |
| menaikkan kelas | /mənaˈikkan kəˈlas/ | 升级将房间或住宿的类别提升到更高档次 |
| kamar kosong | /ˈka.mar ˈko.soŋ/ | 空房旅馆里还没被订出去的住处 |
| pemandangan | /pə.manˈda.ŋan/ | 景色从某处看到的风景 |
| selamat datang | /səˈla.mat ˈda.taŋ/ | 欢迎客人到来时说的友好问候语 |
| Wi-Fi | /ˈwai fai/ | 无线网络不用网线就能上网的连接方式 |
Section 8
| Word | Transcription | Meaning |
|---|---|---|
| Anda | /ˈan.da/ | 您的礼貌地说属于对面那一个人的东西 |
| menetap | /mə.nəˈtap/ | 定居在某个地方长期住下来安家 |
| pas masuk | /ˈpas ˈma.suʔ/ | 通行证允许人进入某地的身份卡片 |
| mengeluarkan | /mə.ŋə.luˈar.kan/ | 签发官方机构正式给出护照、入境许可等证件 |
| identitas | /i.dɛnˈti.tas/ | 身份一个人是谁：姓名和证件上的信息 |
| perpanjangan | /pər.panˈdʒa.ŋan/ | 延期把截止的时间往后推 |
| otorisasi perjalanan | /otoriˈsasi pərʤaˈlanan/ | 旅行授权允许旅行的许可 |
| formulir bea cukai | /formuˈlir bə.a ˈtʃukai/ | 海关申报表海关部门使用的表格 |
| pelabuhan masuk | /pəlaˈbuhan ˈmasuk/ | 入境口岸某人进入一个国家的地点 |
| pemberitahuan overstay | /pəmbəritaˈhuan ˈovərstei/ | 逾期居留通知关于停留时间超过允许期限的通知 |
| perintah deportasi | /pəˈrintah dɛpoɾˈtasi/ | 驱逐令要求某人离开一个国家的命令 |
| permohonan suaka | /pərmoˈhonan suˈaka/ | 庇护申请请求在另一个国家获得保护 |
| dokumen pengungsi | /doˈkumen pəˈŋuŋsi/ | 难民证件给难民使用的旅行或身份证件 |
| visa transit | /ˈvisa ˈtransit/ | 过境签证用于经过某个国家的签证 |
| visa bisnis | /ˈvisa ˈbisnis/ | 商务签证用于商务旅行的签证 |
| visa turis | /ˈvisa tuˈris/ | 旅游签证用于旅游的签证 |
| visa pelajar | /ˈvisa pəlaˈdʒar/ | 学生签证用于学习的签证 |
| visa keluarga | /ˈvisa kəluˈarga/ | 家庭签证基于家庭关系的签证 |
| bukti pekerjaan | /ˈbuk.ti pə.kərˈdʒa.an/ | 工作证明证明就业情况的文件 |
| bukti keuangan | /ˈbukti kəˈu.aŋan/ | 财力证明证明有可用资金的文件 |
| bukti akomodasi | /ˈbukti akoˈmodasi/ | 住宿证明证明某人将住在哪里的材料 |
| riwayat perjalanan | /riˈwajat pərʤaˈlanan/ | 旅行记录过去旅行的记录 |
| surat pernyataan penjaminan | /suˈrat pərɲaˈta.an pənʤaˈminan/ | 担保书为某人提供经济担保的法律承诺 |
| formulir sponsor | /formuˈlir ˈsponsor/ | 担保表格由担保人填写的表格 |
| catatan sidik jari | /ˈtʃatatan ˈsidik ˈdʒari/ | 指纹记录指纹的记录 |
| data biometrik | /ˈdata bioˈmɛtrik/ | 生物识别数据用于身份识别的个人身体数据 |
| janji temu biometrik | /ˈdʒandʒi ˈtɛmu bioˈmɛtrik/ | 生物识别预约采集生物识别数据的预约 |
| kartu izin tinggal | /ˈkartu ˈizin ˈtiŋgal/ | 居留卡证明居留身份的卡片 |
| pemberitahuan kedatangan | /pəmbəriˈtahuan kədaˈtaŋan/ | 到达通知确认已到达的通知 |
| stempel keluar | /ˈstempel kəˈluar/ | 出境章显示出境的护照印章 |
| stempel masuk | /ˈstempel ˈmasuk/ | 入境章显示入境的护照印章 |
| formulir imigrasi | /formuˈlir imiˈgrasi/ | 移民表格移民部门使用的表格 |
| pembebasan visa | /pəmbəˈbasan ˈvisa/ | 免签无需签证即可入境的许可 |
| biaya visa | /biˈaja ˈvisa/ | 签证费申请签证时支付的钱 |
| wawancara visa | /wawanˈtʃara ˈvisa/ | 签证面谈签证申请时进行的面试 |
| janji temu visa | /ˈdʒandʒi ˈtɛmu ˈvisa/ | 签证预约为办理签证而安排的预约 |
| permohonan visa | /pərmohoˈnan ˈvisa/ | 签证申请申请签证的手续或表格 |
| stempel visa | /ˈstempel ˈvisa/ | 签证章盖在护照上的签证印章 |
| paspor biometrik | /ˈpaspor biˈometrik/ | 生物识别护照包含生物识别数据的护照 |
| kartu hijau | /ˈkartu ˈhidʒau/ | 绿卡美国永久居留卡 |
| nomor registrasi orang asing | /ˈnomor rɛˈgistrasi ˈoraŋ aˈsiŋ/ | 外国人登记号分配给外国居民的号码 |
| surat sponsor | /ˈsurat ˈsponsor/ | 担保信承诺提供经济支持的信件 |
| surat undangan | /ˈsurat uŋˈdaŋan/ | 邀请函邀请某人来访或申请的信件 |
| rincian penerbangan | /rinˈtʃi.an pə.nər.baˈŋan/ | 航班行程单显示航班详情的文件 |
| pemesanan hotel | /pəməˈsanan hoˈtɛl/ | 酒店预订证明已订好酒店房间的单据 |
| kartu keberangkatan | /ˈkartu kəbəˈraŋkatan/ | 出境卡离开某个国家时填写的表格 |
| kartu kedatangan | /ˈkartu kədaˈtaŋan/ | 入境卡进入某个国家时填写的表格 |
| deklarasi bea cukai | /dɛklaˈrasi bɛa tʃuˈkai/ | 海关申报列出带过边境货物的表格 |
| pengawasan perbatasan | /pəŋaˈwasan pərˈbatasan/ | 边境检查在国家边境进行的官方检查 |
| konsulat | /ˈkonsulat/ | 领事馆在国外帮助本国公民和签证申请人的办事机构 |
| kedutaan | /kəduˈtaan/ | 大使馆一个国家在另一个国家的官方办事机构 |
| kantor imigrasi | /ˈkantor imiˈgrasi/ | 移民局处理移民事务的办公室 |
| izin tinggal tetap | /ˈizin ˈtiŋgal ˈtətap/ | 永久居留在某地永久居住的许可 |
| izin tinggal sementara | /ˈizin ˈtiŋgal səməˈtara/ | 临时居留在某地有限时间内居住的许可 |
| izin keluar | /ˈizin kəˈluar/ | 出境许可离开某个国家的官方许可 |
| izin masuk | /ˈizin ˈmasuk/ | 入境许可进入某个国家的官方许可 |
| penolakan | /pənoˈlakan/ | 拒绝不接受某事的决定 |
| nomor referensi | /ˈnomor refəˈrensi/ | 参考编号用于识别文件或请求的编号 |
| lampiran | /lamˈpiran/ | 附件随电子邮件或表格一起发送的文件 |
| salinan | /saˈlinan/ | 副本文件的复制版本 |
| izin tinggal | /ˈizin ˈtiŋɡal/ | 居留许可在某个国家居住的官方许可 |
| izin kerja | /ˈizin ˈkərja/ | 工作许可在某个国家工作的官方许可 |
| formulir permohonan | /for.ˈmu.lir pər.mo.ˈho.nan/ | 申请表用于申请某项事物的表格 |
| persyaratan | /pərsjaraˈtan/ | 要求需要的或必须做的事情 |
| tanda tangan | /ˈtanda ˈtaŋan/ | 签名亲笔签下的姓名 |
| persetujuan | /pər.sə.tuˈdʒuan/ | 批准官方许可；正式同意 |
| dokumen | /doˈkumen/ | 文档书面文件 |
| map | /ˈmap/ | 文件夹用于存放和整理纸张、资料的夹子 |
| visa | /ˈvisa/ | 签证进入某国的许可证明 |
| batas waktu | /ˈbatas ˈwaktu/ | 截止日期完成或提交某事的最后期限 |
Section 9
| Word | Transcription | Meaning |
|---|---|---|
| pengumuman | /pəŋuˈmuman/ | 公告公开通知；公告 |
| ruang kedatangan | /ˈruaŋ kədataˈngan/ | 到达大厅机场里迎接到达旅客的区域 |
| label bagasi | /ˈlabel baˈɡasi/ | 行李牌系在行李上的识别标签 |
| sibuk | /ˈsibuk/ | 忙碌的事情很多、没有空闲的 |
| pembatalan | /pəmbaˈtalan/ | 取消完全停止或撤销某事 |
| bagasi kabin | /baˈɡasi ˈkabin/ | 随身行李可随身携带上飞机客舱的行李 |
| transit | /tranˈsit/ | 转机的需要中转的 |
| mendeklarasikan | /mən.dɛk.la.raˈsi.kan/ | 申报入境时向海关说明自己携带的物品 |
| menunda | /məˈnun.da/ | 延误使事情变晚或推迟发生 |
| ruang keberangkatan | /ˈruaŋ kəbəraŋˈkatan/ | 出发大厅机场中供旅客办理登机前手续并等候出发的大厅 |
| langsung | /ˈlaŋsuŋ/ | 直飞中途不经停的；直达的 |
| domestik | /doˈmestik/ | 国内的指一个国家内部的 |
| akibat | /aˈki.bat/ | 由于引出原因，说明事情为什么发生 |
| bea | /ˈbe.a/ | 关税货物从国外运进来时要交给国家的钱 |
| melewati pemeriksaan keamanan | /mə.ləˈwa.ti pə.mə.rikˈsa.an kə.aˈman.an/ | 过安检通过机场、车站等的安全检查 |
| imigrasi | /imiˈɡrasi/ | 入境检查入境时的边检和证件检查 |
| internasional | /internaˈsional/ | 国际的涉及多个国家的 |
| kehilangan bagasi | /kəhiˈlaŋan bəˈɡasi/ | 丢失行李把行李弄丢；使行李遗失 |
| hilang | /ˈhilaŋ/ | 丢失的不见了；找不到的 |
| bagasi hilang | /baˈɡasi ˈhilaŋ/ | 丢失的行李丢失或遗失的行李 |
| menjemput | /mənˈdʒəm.put/ | 接到车站或机场等着带走到达的人 |
| kursi tengah | /ˈkur.si ˈtəŋ.ah/ | 中间座位位于中间的座位 |
| rak bagasi atas | /ˈrak baˈɡasi ˈatas/ | 头顶行李舱飞机座位上方放手提行李的地方 |
| melewati bea cukai | /mə.ləˈwa.ti be.a cuˈkai/ | 过海关在口岸接受海关检查，办理入境手续 |
| mengambil bagasi | /məŋˈambil bəˈɡasi/ | 取行李到指定地点拿回托运的箱包 |
| keamanan | /kəaˈmanan/ | 安保部门负责保护场所和人员安全的部门 |
| kios check-in mandiri | /ˈkios tʃɛk-in manˈdiri/ | 自助值机机用于乘客自行办理登机手续的自动化终端设备 |
| mogok kerja | /ˈmo.ɡok kərˈd͡ʒa/ | 罢工职员们一起停止干活来表示抗议 |
| zona waktu | /ˈzona ˈwaktu/ | 时区某一地区统一采用的时间标准 |
| meja lipat | /ˈmeja ˈlipat/ | 小桌板飞机座椅背后可以放下来的小桌子 |
| tidak nyaman | /tiˈdak ˈɲaman/ | 不舒服使人感到不舒服或不适的 |
Section 10
| Word | Transcription | Meaning |
|---|---|---|
| mengangkut | /məˈŋaŋ.kut/ | 运送用车、船或飞机把人或货物带到别处 |
| mengirim | /mə.ŋiˈrim/ | 发货把卖出的商品寄给买家 |
| peti | /ˈpə.ti/ | 箱子用来装运货物的木制或塑料大盒子 |
| dokumen pelabuhan | /dokumɛn pəlaˈbuhan/ | 港口文件在港口使用的文件 |
| dokumen kepabeanan | /dokumɛn kəpabɛaˈnan/ | 清关文件用于海关清关的文件 |
| broker bea cukai | /brokɛr bea cukai/ | 报关行处理海关事务的个人或公司 |
| otorisasi pengembalian | /otoriˈsasi pəŋəmˈbalian/ | 退货授权允许退回货物的授权 |
| laporan paket hilang | /laˈporan pakɛt hiˈlaŋ/ | 丢失包裹报告关于包裹丢失的报告 |
| kendala pengiriman | /kənˈda.la pə.ŋi.ˈri.man/ | 配送异常导致无法送达的问题 |
| sertifikat sanitasi | /sərtiˈfikat s̪anitas̪i/ | 卫生证书货物的健康证明 |
| sertifikat fitosanitari | /sərtiˈfikat fitoˌsaniˈtari/ | 植物检疫证书用于运输的植物健康证明 |
| deklarasi barang berbahaya | /deklaraˈsi ˈbaraŋ bərbaˈhaja/ | 危险货物申报单用于危险货物的申报文件 |
| izin ekspor | /iˈzin ˈekspor/ | 出口许可证允许出口货物的许可证 |
| bea masuk | /bə.ˈa ˈma.suk/ | 关税对进口货物征收的税 |
| nilai yang dinyatakan | /ˈnilai jaŋ dινjataˈkan/ | 申报价值向海关申报的价值 |
| nama pengirim | /ˈnama pəŋiˈrim/ | 发件人姓名发送货物的人的姓名 |
| syarat pengiriman | /ˈsjarat pəŋiˈriman/ | 交货条款关于交货责任的规则 |
| kode komoditas | /ˈkode komodiˈtas/ | 商品编码用于识别货物的编码 |
| deklarasi impor | /deklaraˈsi ˈimpor/ | 进口申报单用于进口货物的申报单 |
| formulir pelepasan | /for.muˈlir pə.lə.paˈsan/ | 放行单允许货物放行的表格 |
| surat perintah penyerahan | /ˈsu.rat pə.ˈrin.tah pə.ɲə.raˈhan/ | 提货单放行已交付货物的指令 |
| manifes pengiriman | /ma.niˈfɛs pə.ŋiˈri.man/ | 装运清单列出一批货物的清单 |
| formulir pengembalian | /for.muˈlir pə.ŋəm.baˈli.an/ | 退货表格用于退回货物的表格 |
| label pengembalian | /ˈla.bel pə.ŋəm.baˈli.an/ | 退货标签用于退回货物的标签 |
| bukti pengiriman | /ˈbuk.ti pə.ŋiˈri.man/ | 送达证明证明货物已经送达的文件 |
| izin impor | /ˈi.zin imˈpor/ | 进口许可证进口货物的官方许可 |
| daftar pengepakan | /ˈdaf.tar pə.ŋəˈpa.kan/ | 装箱单列出货物中物品的清单 |
| surat muatan udara | /ˈsu.rat muˈa.tan uˈda.ra/ | 空运单用于航空货运的单据 |
| konosemen | /ko.noˈse.men/ | 提单用于已装运货物的运输单据 |
| label pengiriman | /ˈlabel pəŋiˈriman/ | 快递单写有配送信息的标签 |
| faktur komersial | /ˈfaktur komerˈsial/ | 商业发票用于商业贸易的发票 |
| faktur pro forma | /ˈfaktur pro ˈforma/ | 形式发票销售前开具的预开发票 |
| laporan kerusakan | /laˈporan kəruˈsakan/ | 损坏报告关于损坏情况的报告 |
| nomor pelacakan | /ˈnomor pəlaˈt͡ʃakan/ | 追踪号码用于查询包裹运输状态的编号 |